СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Французский
Google | Forvo | +
существительное | глагол | к фразам
décalque mударения
общ. калька; отпечаток; копия
патент. отпечаток (напр. товарного знака)
перен. подражание; имитация
полигр. оттиск; перевод; перенос рисунка на форму; перенос рисунка на бумагу
стр. копирование; копировка
юр. перевод (рисунка, текста на другую поверхность vleonilh)
décalquer глаг.
общ. декалькировать; снимать на кальку; срисовывать
геол. копировать (на кальку)
нефт.газ.тех. копировать на кальку напр. карту
патент. делать отпечаток (напр. товарного знака)
полигр. получать оттиск; получать перевод; переводить
сл. Ударить, избить. (Le mec se fait décalquer par un coup de fusil alors qu'il a arrêté une voiture à lui tout seul ! Voledemar)
стом. делать оттиск; снимать отпечаток
стр. копировать
тех. сводить рисунок (метод нанесения рисунков); калькировать
decalque: 24 фразы в 5 тематиках
Бактериология1
Лесоводство1
Полиграфия18
Техника2
Упаковка2