 |
| courant: 4983 фразы в 128 тематиках |
| Авиация | 193 |
| Автоматика | 169 |
| Автомобили | 1 |
| Альтернативное урегулирование споров | 7 |
| Аналитическая химия | 67 |
| Антенны и волноводы | 34 |
| Астрономия | 27 |
| Аэрогидродинамика | 2 |
| Банки и банковское дело | 9 |
| Баскетбол | 2 |
| Бельгийское выражение | 1 |
| Бизнес | 23 |
| Биржевой термин | 1 |
| Бронетехника | 15 |
| Бухгалтерский учет кроме аудита | 5 |
| Велоспорт | 2 |
| Водоснабжение | 1 |
| Военный термин | 42 |
| Гандбол | 4 |
| География | 1 |
| Геодезия | 2 |
| Геология | 111 |
| Геофизика | 3 |
| Гидротехника | 180 |
| Гимнастика | 5 |
| Горное дело | 62 |
| ГОСТ | 11 |
| Грузовой транспорт | 47 |
| Двигатели внутреннего сгорания | 1 |
| Деловая лексика | 1 |
| Детская речь | 2 |
| Дозиметрия | 4 |
| Документооборот | 2 |
| Дорожное дело | 1 |
| Европейский Союз | 1 |
| Железнодорожный транспорт | 1 |
| Журналистика терминология | 39 |
| Идиоматическое выражение, фразеологизм | 11 |
| Измерительные приборы | 3 |
| Изоляция | 1 |
| Информационные технологии | 51 |
| Иронично | 1 |
| История | 2 |
| Кабели и кабельное производство | 2 |
| Канада | 3 |
| Каякинг | 2 |
| Компьютеры | 97 |
| Контроль качества и стандартизация | 1 |
| Конькобежный спорт | 12 |
| Корпоративное управление | 6 |
| Космонавтика | 84 |
| Легкая атлетика | 1 |
| Лесоводство | 25 |
| Лингвистика | 2 |
| Литература | 3 |
| Магнетизм | 9 |
| Майкрософт | 20 |
| Математика | 15 |
| Машиностроение | 51 |
| Медицина | 35 |
| Медицинская техника | 122 |
| Международные отношения | 1 |
| Международный валютный фонд | 21 |
| Металлургия | 141 |
| Метеорология | 65 |
| Морской термин | 7 |
| Название организации | 3 |
| Нефрология | 1 |
| Нефтегазовая техника | 25 |
| Нефть | 1 |
| Образование | 2 |
| Общая лексика | 337 |
| Океанология и океанография | 6 |
| Окружающая среда | 8 |
| ООН Организация Объединенных Наций | 1 |
| Парапланеризм | 4 |
| Парусный спорт | 2 |
| Патенты | 5 |
| Переносный смысл | 4 |
| Пищевая промышленность | 38 |
| Плавание | 1 |
| Полиграфия | 17 |
| Политика | 13 |
| Пословица | 5 |
| Природные ресурсы и охрана природы | 66 |
| Просторечие | 5 |
| Радио | 287 |
| Радиоактивное излучение | 108 |
| Разговорная лексика | 22 |
| Рыбоводство | 1 |
| Рыболовство промысловое | 2 |
| Сварка | 66 |
| Связь | 9 |
| Сельское хозяйство | 7 |
| Силовая электроника | 25 |
| Сленг | 17 |
| Спецслужбы и разведка | 1 |
| Спорт | 2 |
| Стоматология | 3 |
| Строительство | 85 |
| Судостроение | 2 |
| Текстильная промышленность | 12 |
| Телевидение | 1 |
| Телефония | 2 |
| Теннис | 2 |
| Теплотехника | 2 |
| Техника | 785 |
| Туризм | 1 |
| Урология | 1 |
| Устаревшее | 4 |
| Физика | 70 |
| Физика высоких энергий | 61 |
| Физиология | 2 |
| Физиотерапия | 5 |
| Философия | 2 |
| Финансы | 50 |
| Фотография | 2 |
| Футбол | 2 |
| Химия | 177 |
| Христианство | 2 |
| Экономика | 20 |
| Электричество | 5 |
| Электроника | 637 |
| Электротехника | 53 |
| Энергетика | 2 |
| Энергосистемы | 1 |
| Юридическая лексика | 25 |
| Ядерная физика | 3 |