 |
| |||
| соответствие; сходство; соответствие предъявляемым требованиям (Le Gabon se dote d'un nouvel outil performant pour contrôler la conformité des produits importés. I. Havkin) | |||
| комплайенс (Vera Fluhr); комплаенс (Vera Fluhr) | |||
| соответствие (структурных планов); сходимость (результатов наблюдений) | |||
| сообразность | |||
| согласованность | |||
| подобность | |||
| согласование | |||
| конформность; схожесть | |||
| сходимость результатов наблюдения | |||
| настройка | |||
| соответствие (техническим условиям) | |||
| следование (чему-л.) | |||
| совпадение; идентичность | |||
| |||
| Нормативно-правовое соответствие (ROGER YOUNG); соответствие требованиям (ROGER YOUNG) | |||
| |||
| согласие; соблюдение | |||
|
conformite : 161 фраза в 37 тематиках |
| Авиация | 7 |
| Альтернативное урегулирование споров | 1 |
| Банки и банковское дело | 5 |
| Бизнес | 5 |
| Геодезия | 1 |
| Геология | 1 |
| ГОСТ | 1 |
| Грузовой транспорт | 1 |
| Европейский союз | 2 |
| Журналистика терминология | 11 |
| Информационные технологии | 3 |
| Контроль качества и стандартизация | 2 |
| Корпоративное управление | 3 |
| Космонавтика | 1 |
| Лесоводство | 4 |
| Майкрософт | 14 |
| Математика | 1 |
| Машиностроение | 2 |
| Общая лексика | 27 |
| ООН Организация Объединенных Наций | 4 |
| Патенты | 8 |
| Политика | 6 |
| Программирование | 1 |
| Рыболовство промысловое | 1 |
| Системы безопасности | 2 |
| Стоматология | 1 |
| Строительство | 3 |
| Текстильная промышленность | 1 |
| Техника | 2 |
| Торговля | 3 |
| Устаревшее | 2 |
| Фитопатология | 1 |
| Химия | 1 |
| Хроматография | 1 |
| Экономика | 2 |
| Электрические машины | 1 |
| Юридическая лексика | 29 |