СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Французский +
Google | Forvo | +
к фразам

chercher

m
ударения
общ. шукать (Gérard Mondello); искать; домогаться; добиваться; стремиться к (...); норовить; порыться (Жиль); лезть (в шкафу и т.д. rvs); шукать (Gэrard Mondello); высматривать (Morning93); стремиться (chercher à augmenter les revenus des caisses de l'État - стремиться к увеличению доходов государственного бюджета Alex_Odeychuk); подыскивать (Louis)
дип. обсуждать пути (chercher à atténuer leurs divergences - обсуждать пути уменьшения разногласий // Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk); искать пути (chercher à atténuer leurs divergences - искать пути уменьшения разногласий // Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk)
журн. изыскивать (что-л.); изыскать (что-л.)
комп. найти; находить (место)
мат. найти в формулировке задачи
разг. провоцировать; искать ссоры с (...); приставать к (...)
сл. подмутить (z484z)
стр. изыскивать
уст. выискивать; отыскивать; приискивать; напрашиваться; стараться
chercher à faire qch m
общ. пытаться (сделать что-л. | A aucun moment, il ne cherchera à leur dissimuler la vérité et jouera la franchise totale, ce dont les parents lui seront très reconnaissants. - Он ни разу не пытался скрыть реальное положение дел, всегда был полностью откровенен, и родители были ему за это крайне признательны. // France TV, 2018 kee46)
chercher à + infin m
общ. стараться
chercher
: 302 фразы в 33 тематиках
Авиация1
Автоматика1
Архаизм1
Бизнес3
Военный термин3
Дипломатия3
Журналистика терминология9
Идиоматическое выражение, фразеологизм8
Информационные технологии1
Компьютеры3
Математика7
Медицина2
Образно3
Образование4
Общая лексика132
Оружие массового поражения2
Переносный смысл8
Поговорка1
Политика4
Пословица16
Просторечие2
Прямой и переносный смысл1
Психология4
Разговорная лексика12
Собаководство кинология3
Спорт2
Туризм2
Устаревшее56
Философия1
Финансы2
Цитаты, афоризмы и крылатые выражения3
Эмоциональное выражение1
Юридическая лексика1