СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Французский +
Google | Forvo | +
существительное | глагол | прилагательное | к фразам

cache

f
ударения
общ. заслонка; схрон (Après une filature des services de renseignement, une cache d’arme contenant de l’artillerie lourde, des fusils d’assaut, des grenades offensives et explosives ainsi que des exemplaires de Coran a été découverte. I. Havkin); сокрытие (Les hommes chargés des tâches secondaires (acquisition et cache des armes, des habits, etc.) furent choisis sans contrôle suffisant. I. Havkin)
авиац. плафон; кожух, колпак, крышка; крышка; заглушка
автом., груз. колпачок
воен. укрытие
горн. забойник
ИТ. маска (см. тж. masque); кэш (сверхоперативное буферное ЗУ большой ёмкости)
кино. маска-рамочка
комп. кэш-память; сверхоперативная память; буферное запоминающее устройство для обмена данными между процессором и главной памятью
маш. пластмассовая пластинка с вырезами (для удаления резинкой ненужных линий на чертеже)
полигр. защитный листок (в книге); закрывающий трафарет
радио. маска (см. также masque)
разг., уст. чулан; кладовая
с/х. капот
стр. личинка (дверного замка)
тех. маска; каше; кашета; колпак; диск обтюратора; ниша (для укрытия); окантовка (coach)
уст. закоулок; укромное местечко; тайник; кожух; футляр; затвор; диафрагма
фото. рамка, изменяющая форму кадра
хим. крышка (химического аппарата)
caché f
физиотер., уст. прибор для применения радия (свинцовый конус, покрытый бумагой с отверстием на дне)
cacher глаг.
общ. прятать; скрывать; утаивать; заслонить; закрывать; мешать видеть; скрыть (Iricha); закрывать собой (La couche semi-transparente cache ainsi la couche magnétique. I. Havkin); запрятать (kee46); закрыть (cachez la colonne du milieu e llisez les mots... z484z); спрятать (Louis)
воен. укрывать
горн. заводить (элемент крепи в гнездо)
журн. укрыть; упрятать; утаивать (à qn); утаить (à qn)
сл. есть; жрать; берлять (z484z); хавать (z484z); трескать (z484z); шамать (z484z)
уст. таить; затаить; прятаться (à qn, от кого-л.); скрываться (à qn, от кого-л.); таиться (à qn, от кого-л.)
caché прил.
общ. скрытый; тайный; потаённый (Жиль)
журн. теневой
мат. ненаблюдаемый
мед. неясный
мед., уст. скрытый (напр. скрытая форма болезни)
мед.тех. покрыванный
перен. закулисный
уст. сокровенный; скрытный
cache
: 479 фраз в 69 тематиках
Авиация13
Автоматика4
Автомобили9
Альтернативное урегулирование споров1
Амфибии и рептилии4
Бизнес2
Бронетехника7
Буквальное значение1
Военный термин18
Вторая мировая война4
Геодезия1
Геология6
Герпетология вкл. с серпентологией1
Горное дело2
Грузовой транспорт26
Дзюдо1
Журналистика терминология6
Идиоматическое выражение, фразеологизм6
Информационная безопасность и защита данных2
Информационные технологии11
История1
Карточные игры4
Кинематограф3
Компьютеры25
Контекстуальное значение1
Космонавтика3
Майкрософт59
Математика5
Машиностроение7
Машины и механизмы4
Медицина1
Медицинская техника2
Морской термин1
Обработка данных1
Образно1
Образование1
Общая лексика69
Общественное питание, ресторанное дело1
Одежда3
ООН Организация Объединённых Наций1
Переносный смысл9
Полиграфия7
Политика1
Пословица6
Программирование1
Производство1
Психология2
Радио7
Разговорная лексика3
Религия1
Российское/русское выражение1
Сельское хозяйство8
Сленг1
Средства массовой информации1
Строительство13
Текстильная промышленность2
Техника25
Устаревшее43
Физика4
Физика высоких энергий2
Финансы2
Фотография1
Цитаты, афоризмы и крылатые выражения1
Швейцарское выражение2
Школьное выражение1
Экономика1
Электроника3
Электротехника1
Юридическая лексика11