Французский ⇄ Английский Венгерский Греческий Датский Ирландский Испанский Итальянский Латышский Литовский Мальтийский Немецкий Нидерландский Польский Португальский Румынский Русский Словацкий Словенский Финский Французский Шведский Эсперанто Эстонский Японский

bombe f ударения
общ.	бомба; авиабомба; баллон; банка; аэрозольный баллон; пульверизатор; жокейская шапочка; неожиданная новость; неожиданное решение; скандал; баллончик (с краской z484z)
авиац.	авиационная бомба
африк.выр.	шпаргалка (Wade33); шпаргалка (Centrafrique Wade33)
воен.	граната; миномётная мина
геол.	вулканическая бомба
горн.	молоток для разбивания кусков породы; балда для разбивания кусков породы
жарг.	баллончик с краской (z484z)
Канада.	чайник (для воды)
мет.	литая проба от плавки
разг.	попойка; кутёж
спорт.	шлем для конного спорта (AK1994)
тех.	балда для разбивания кусков руды; молоток для разбивания кусков руды; большая бутыль с коротким горлом; федеркерн (в часах)
хим.	большая короткогорлая бутыль
bombé f
лес.	бомбировка валов
свар.	выпуклость
целл.бум.	бомбировка (IceMine)
bomber глаг.
общ.	выгибать; делать выпуклым; бомбировать; быть выпуклым; выдаваться; выпячиваться; вздуваться; наносить рисунок распылением краски из аэрозольного баллона; наносить надпись распылением краски из аэрозольного баллона; делать граффити (I. Havkin); наносить граффити (I. Havkin)
горн.	увеличивать в объёме
перен.	мчаться; нестись
тех.	придавать бочкообразную форму (напр., роликам роликоподшипника)
bombasse глаг.
разг.	бесстыдная (Dérivé de " bombe ", désigne, par le suffixe " asse ", une femme excessivement "canon", presque vulgaire. " Bombasse " s'emploie surtout verbalement ou dans les écrits populaires. Exemple : Sa nana ressemble plus à une bombasse qu'à une fille de bonne famille... z484z); соблазнительная Dérivé de " bombe ", désigne, par le suffixe " asse ", une femme excessivement "canon", presque vulgaire. " Bombasse " s'emploie surtout verbalement ou dans les écrits populaires. Exemple : Sa nana ressemble plus à une bombasse qu'à une fille de bonne famille... (z484z)
bomba глаг.
сл.	бомба (красивая девушка z484z)
bombé прил.
общ.	выпуклый; выгнутый
авиац.	выступающий (из обводов)
бакт., уст.	гладкий (s-тип колоний)
мед.	выпяченный
пищ.	бомбажный (о баночных консервах)
полигр.	бочкообразный
стр.	вспученный
упак.	сводчатый; куполообразный
хим.	раздутый; вздутый; бомбированный (о валке)
Французский тезаурус
bombe сокр.
сокр., жарг.	bomb (z484z)
bombe faire la f
сл.	faire la noce

bombe: 708 фраз в 52 тематиках

Авиация	261
Автомобили	2
Аналитическая химия	2
Бизнес	1
Бронетехника	3
Военная авиация	1
Военный термин	94
Геология	22
Гидротехника	1
Горное дело	3
ГОСТ	1
Грузовой транспорт	10
Журналистика терминология	3
Зубчатые передачи	3
Компьютеры	6
Кулинария	1
Лесоводство	9
Машиностроение	26
Медицина	3
Медицинская техника	3
Металлургия	3
Морской термин	1
Нефтегазовая техника	6
Общая лексика	56
Окружающая среда	1
ООН Организация Объединенных Наций	2
Оружие массового поражения	6
Отделка	1
Парапланеризм	1
Переносный смысл	2
Пищевая промышленность	5
Политика	8
Природные ресурсы и охрана природы	2
Просторечие	2
Радиография	8
Разговорная лексика	3
Сварка	5
Сельское хозяйство	1
Системы безопасности	3
Спорт	1
Стоматология	1
Строительство	8
Текстильная промышленность	9
Техника	97
Транспорт	1
Трубопроводы	2
Упаковка	3
Фотография	1
Химия	10
Целлюлозно-бумажная промышленность	1
Часовое дело	1
Ядерная физика	2