Французский ⇄ Английский Венгерский Греческий Датский Испанский Итальянский Литовский Немецкий Нидерландский Португальский Русский Украинский Финский Шведский +

balisage m ударения
общ.	установка вех; установка буев; ограждение фарватера; обозначение сигналами; свето- или радиотехническое оборудование (аэродрома)
авиац.	огни; радиомаяки; радиотехническое обозначение; световое обозначение; световое оборудование; световые маяки; светомаяки; светосигнальное обозначение; светосигнальное оборудование; светосигнальные средства; светотехническое обозначение; система радиомаяков; система световых маяков; освещение; радиотехническое оборудование (напр., аэродрома); светотехническое оборудование (напр., аэродрома)
автомат.	светотехническое оборудование (воздушной трассы); радиотехническое оборудование (воздушной трассы)
ВМВ	ограждение фарватера (воздушного маршрута)
воен.	обвехование; обозначение вехами (напр. маршрута); обозначение знаками (напр. маршрута); обозначение сигналами (напр. маршрута); ограждение навигационных опасностей; ограждение навигационных фарватеров; радиотехническое оборудование (напр. аэродрома, трассы); светотехническое оборудование (напр. аэродрома, трассы)
воен., брон.	обозначение маршрута (вехами, знаками и т.д.)
геод.	закрепление пунктов; обозначение пунктов на местности; установка знаков
геофиз.	расстановка водных сигнальных знаков
ИТ.	тегирование (Sherlocat)
комп.	аварийная сигнализация (ROGER YOUNG)
космон.	обозначение светосигналами; обозначение радиосигналами; светотехническое оборудование (космодрома); радиотехническое оборудование (космодрома); навигационные огни (КА)
лес.	расстановка бакенов
метеор.	светотехническое оборудование (аэродрома, воздушной трассы); маркирование
прир.рес.	обставление навигационными знаками
радио.	обозначение напр. трассы радиосигналами; обозначение напр. трассы светосигналами
стр.	вешение
судостр.	обозначение сигналами (напр. световыми)
тех.	обозначение вехами; установка знаков на местности; расстановка буёв; морская сигнализация; обозначение свето- или радиосигналами; свето- или радиотехническое оборудование (напр. аэродрома); расстановка вех; закрепление трассы вехами; комплекс навигационных сигналов
уст.	расстанавливание вех; расстанавливание бакенов; чищение реки
юр.	обозначение воздушной трассы (vleonilh)

balisage : 270 фраз в 18 тематиках

Авиация	171
Автоматика	2
Бронетехника	1
Военный термин	41
Вторая мировая война	1
Геодезия	1
Гидротехника	6
Компьютеры	3
Метеорология	3
Навигация	2
Обработка данных	4
Общая лексика	1
Радио	8
Системы безопасности	1
Строительство	6
Судостроение	1
Техника	14
Электроника	4