 |
| balance: 825 фраз в 71 тематике |
| Авиация | 39 |
| Автоматика | 7 |
| Альтернативное урегулирование споров | 22 |
| Аналитическая химия | 12 |
| Астрономия | 2 |
| Банки и банковское дело | 2 |
| Бизнес | 7 |
| Бокс | 3 |
| Бронетехника | 2 |
| Буквальное значение | 1 |
| Бухгалтерский учет кроме аудита | 1 |
| Военный термин | 7 |
| Геология | 27 |
| Геофизика | 1 |
| Гидротехника | 3 |
| Гимнастика | 27 |
| Горное дело | 9 |
| Гребной спорт | 1 |
| Грузовой транспорт | 6 |
| Демография | 2 |
| Дзюдо | 1 |
| Журналистика терминология | 8 |
| Идиоматическое выражение, фразеологизм | 1 |
| Информационные технологии | 7 |
| Канада | 1 |
| Кибернетика | 1 |
| Компьютерные сети | 1 |
| Космонавтика | 6 |
| Кулинария | 1 |
| Лесоводство | 2 |
| Литература | 1 |
| Майкрософт | 4 |
| Математика | 6 |
| Машиностроение | 3 |
| Медицина | 4 |
| Медицинская техника | 14 |
| Международный валютный фонд | 62 |
| Металлургия | 5 |
| Метеорология | 1 |
| Название организации | 1 |
| Нефтегазовая техника | 9 |
| Образование | 1 |
| Общая лексика | 80 |
| Общественное питание, ресторанное дело | 1 |
| Патенты | 2 |
| Пищевая промышленность | 28 |
| Политика | 8 |
| Природные ресурсы и охрана природы | 6 |
| Просторечие | 1 |
| Прыжки с шестом | 1 |
| Психология | 2 |
| Радио | 3 |
| Радиоактивное излучение | 1 |
| Разговорная лексика | 29 |
| Риторика | 1 |
| Рыболовство промысловое | 1 |
| Сельское хозяйство | 7 |
| Сленг | 3 |
| Стоматология | 3 |
| Строительство | 22 |
| Текстильная промышленность | 7 |
| Техника | 123 |
| Туризм | 1 |
| Упаковка | 5 |
| Физика | 16 |
| Финансы | 71 |
| Фотография | 2 |
| Химия | 50 |
| Экономика | 11 |
| Электроника | 7 |
| Юридическая лексика | 12 |