Вход | Russian | Соглашение пользователя
СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Французский ⇄
Google | Forvo | +
существительное | глагол | прилагательное | к фразам
arrêté mударения
общ. постановление; решение; периодическая проверка бухгалтерских операций
журн. постановление (текст); приказ; президентский указ
патент. декрет; распоряжение; положение; решение (см. также arrêt 1.)
фин. проверка кассовых операций (vleonilh); подведение итогов (vleonilh); окончательный расчёт; приказ (органа исполнительной власти)
юр. постановление (органа исполнительной власти vleonilh); судебное постановление (принимаемое административными судами vleonilh); я... по состоянию на ... (о расчёте vleonilh)
arrêter глаг.
общ. останавливать; приостанавливать (См. пример в статье "прерывать". I. Havkin); задерживать; прекращать; арестовывать; налагать арест; нанимать; снимать; заказывать; решить; постановлять; фиксировать; устанавливать; заканчивать; заключать; закреплять шов (специальным стежком); остановиться; встать; прекратить; перестать (делать что-л.); бросить о вредных привычках (Etude clinique des fumeurs désireux d'arrêter de fumer I. Havkin); пресекать (останавливать Morning93); прерывать (Il propose d'arrêter la réunion pour aujourd'hui et de reprendre la prochaine fois sur la base de la version modifiée. I. Havkin); пресечь (Morning93)
авиац. выключать
автом., груз. зафиксировать
автомат. прекращать (действие)
воен. временно прекращать (действия); приводить в исполнение арест; располагать на месте
журн. арестовать; определять (решить); определить (решить); приостанавливать; приостановить; удержать; удерживать
комп. закрыть
комп., Майкр. завершать работу; прервать
космон. отключать
маш. тормозить; стопорить
мет. запирать; блокировать
нефт.газ.тех. выключать машину
охот. делать стойку (о собаке)
полиц. брать под стражу (marimarina)
прыж.вод. заканчивать (закончить вращение)
с/х. пинцировать; прищипывать побеги
спорт. задержать движение
тех. выключать (машину)
футб. ловить; поймать; останавливать игру (jeu); остановить игру (jeu); останавливать мяч; остановить мяч
хим. арретировать
хокк.трав. останавливать (игру, le jeu); остановить (игру, le jeu)
эл. арретировать (стрелку прибора)
юр. решать
arrêtez ! глаг.
общ. перестаньте!; прекратите!
arrêter de глаг.
общ. перестать
Arrêter глаг.
комп., Майкр. остановить
arrêté прил.
общ. установленный; установившийся; сложившийся; принятый; решённый
комп., Майкр. завершение работы
спорт. с места
юр., АУС оформленный, зафиксированный (pivoine)
arrete: 437 фраз в 67 тематиках
Авиация12
Автоматика5
Автомобили1
Административное право1
Альтернативное урегулирование споров3
Банки и банковское дело4
Баскетбол1
Бизнес6
Бокс2
Ботаника3
Бухгалтерский учет кроме аудита1
Велоспорт2
Водное поло1
Военный термин15
Геология1
Гидротехника2
Гонки и автоспорт1
Горное дело2
ГОСТ1
Грузовой транспорт5
Железнодорожный транспорт1
Журналистика терминология23
Идиоматическое выражение, фразеологизм2
Информационные технологии1
Иронично1
Каякинг2
Кинематограф1
Кинотехника2
Косметика и косметология1
Космонавтика2
Лесоводство3
Майкрософт1
Машиностроение5
Медицина2
Международный валютный фонд1
Металлургия2
Нефтегазовая техника5
Общая лексика130
Парусный спорт1
Патенты16
Переносный смысл4
Пищевая промышленность2
Полиграфия1
Политика13
Полиция3
Пословица1
Просторечие4
Психология2
Психофизиология2
Радио3
Разговорная лексика16
Риторика1
Сельское хозяйство1
Сленг3
Спорт1
Строительство3
Текстильная промышленность1
Техника9
Уголовное право4
Устаревшее2
Фантастика, фэнтези1
Финансы14
Футбол2
Хоккей с шайбой2
Целлюлозно-бумажная промышленность1
Экономика2
Юридическая лексика68

Добавить | Сообщить об ошибке | Короткая ссылка | Способы выбора языков