Французский ⇄ Английский Испанский Итальянский Немецкий Нидерландский Португальский Русский Финский Шведский

acte de notoriété ударения
общ.	официальное удостоверение (kee46); нотариальное действие (vleonilh); нотариальное свидетельство (ROGER YOUNG)
гражд.прав.	акт свидетельств ((Чтобы восполнить отсутствующие письменные документы или доказательства, подтверждающие какой-либо факт, имеющий правовое значение, составляется А.С. для признания общественностью гражданского состояния (ст.317 ГКФ), для доказательства качества наследника (ст.ст.730-730-5 ГКФ)).: Например, одна из рубрик в нотариальном документе "Succession такого-то": Effets de l'acte de notoriété" Helenine)
юр.	нотариальное засвидетельствование общеизвестного факта; нотариальное засвидетельствование общеизвестных фактов (vleonilh); составляемый нотариусом список всех наследников (beloleg); декларация о наследстве (depuis l’établissement de l’acte de notoriété - после составления декларации о наследстве Asha)