СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Французский +
Google | Forvo | +
существительное | глагол | глагол | к фразам

donner

m
ударения
автом., груз. придание
donner глаг.
общ. в сочетании с существительным выражает совершение действия (donner les premiers soins оказать первую помощь); подать (Notburga); дать (Notburga); образовывать (Plusieurs transistors à effet de champ peuvent être associés pour donner un circuit intégré miniature. I. Havkin); содержать (Ces instructions donnent les codes suivants en langage machine : ... I. Havkin); прививать (о вакцине (La vaccine a été donnée aux vaches.) I. Havkin); делать (о прививке (La vaccine a été donnée aux vaches.) I. Havkin); подавать (Faudrait-il donner aux mendiants ? I. Havkin); давать; вручать; предоставлять; дарить; обменивать; продавать; платить; передавать; устраивать; показывать; демонстрировать (фильм); придавать; вызывать; доставлять; причинять; выказывать; проявлять; побуждать; предлагать; приписывать; наткнуться (на что-л.); вдаваться в (...); угодить; выходить в (об окнах; ...); растягиваться (о ткани); ярко светить; заливать светом (о солнце); приносить урожай; оказывать воздействие; предоставить (дать kee46)
воен. атаковать; двинуться
горн. оседать (о кровле); поддувать (о почве); сжимать
журн. жертвовать; предоставить; придавать (форму); придать (форму); присваивать (кому-л., чему-л., à qn, à qch); присвоить (кому-л., чему-л., à qn, à qch)
патент. выдавать; выдать
разг. выдавать (полиции); предавать; доносить на (...); проявлять себя; выступать; высказываться
разг., уст. купить себе (qch, что-л.); дозволить себе какую-л. издержку (qch)
сл. барабанить, стучать (Il va te foutre dans le pétrin, afin de pouvoir te donner au flics comme receleur. Voledemar); доносить (bisonravi)
уст. жаловать; подавать милостыню; отдавать; даровать; назначать; поручать; уступать; представлять; приносить; сдавать; задавать; издавать; выпускать в свет; играть; подвергать; влеплять; отвешивать; употреблять; посвящать; высказывать; подавать; приводить; излагать; сообщать; изображать; начертывать; предписывать; постановлять; возбуждать; рожать; полагать; заражать; внушать; совершать; снабжать; пускать; являть; налагать; ударяться; стукаться; натыкаться; наезжать; попадать; врываться; выходить; вдаваться; пристращаться; бросаться; ударять; величать; титуловать; светить; дуть
яд.физ. производить
données глаг.
воен. тактико-технические данные
журн. данные (сведения)
ИТ. информация; данные
космон. сведения
лес. данные
мед. параметры; характеристики
метеор. данные (f, pl)
стр. показатели
donner sur глаг.
общ. ударить по (...); выходить на (...)
donner dans глаг.
общ. увлекаться чем-л. отдаваться (чему-л.); попасть
donner à + infin глаг.
общ. заставлять
donner contre, sur глаг.
общ. стукнуться о (...)
donner à глаг.
общ. присвоить (кому-либо, чему-либо kee46)
 Французский тезаурус
donner глаг.
сл. dénoncer
Donner
: 6041 фраза в 160 тематиках
Авиация293
Автоматика349
Автомобили9
Административное право3
Акустика раздел физики1
Альтернативное урегулирование споров1
Астрономия5
Аудит1
Базы данных10
Банки и банковское дело22
Баскетбол1
Бизнес50
Биология1
Биометрия2
Бокс2
Борьба5
Бронетехника5
Бухгалтерский учет кроме аудита3
Валютный рынок форекс1
Ветеринария1
Внешняя политика1
Военный жаргон1
Военный термин95
Высокопарно2
Генетика1
География1
Геодезия61
Геология9
Геофизика7
Гидротехника11
Гимнастика1
Горное дело7
ГОСТ10
Грузовой транспорт19
Деловая лексика1
Дзюдо1
Дипломатия2
Дистанционное зондирование Земли3
Дорожное дело1
Европейский союз5
Жаргон2
Журналистика терминология145
Здравоохранение1
Зоотехния3
Идиоматическое выражение, фразеологизм66
Измерительные приборы1
Инструменты1
Интернет5
Информационная безопасность и защита данных8
Информационные технологии763
Иронично2
Искусственный интеллект1
Искусство3
История1
Канада4
Канцеляризм1
Кибернетика3
Кинематограф2
Климатология1
Клише2
Компьютерные сети5
Компьютеры664
Коневодство племенное2
Корпоративное управление8
Космонавтика114
Красители1
Кулинария4
Культурология1
Лесоводство4
Лингвистика14
Литература4
Логистика2
Майкрософт12
Маркетинг3
Математика36
Машиностроение5
Медицина16
Медицинская техника58
Международное право1
Международные отношения1
Международный валютный фонд68
Менеджмент1
Металлургия3
Метеорология12
Морской термин3
Музыка2
Навигация1
Название организации21
Налоги2
Настольный теннис2
НАТО2
Научный термин5
Нефтегазовая техника7
Облачные технологии1
Обработка данных34
Образование4
Общая лексика973
Общественное питание, ресторанное дело2
Океанология и океанография3
Окружающая среда1
ООН Организация Объединенных Наций56
Оптика раздел физики4
Охота3
Паблик рилейшнз1
Патенты22
Переносный смысл313
Пищевая промышленность4
Полиграфия7
Политика42
Пословица33
Пояснительный вариант перевода1
Природные ресурсы и охрана природы49
Программирование91
Просторечие25
Противовоздушная оборона1
Прямой и переносный смысл1
Психология10
Радио61
Радиоактивное излучение2
Разговорная лексика86
Риторика5
Рыболовство промысловое12
Сельское хозяйство13
Системы безопасности3
Сленг7
Социализм1
Спецслужбы и разведка15
Спорт3
Средства массовой информации4
Статистика43
Стоматология1
Строительство15
Судостроение19
Театр1
Текстильная промышленность3
Телекоммуникации1
Теннис2
Техника83
Тяжёлая атлетика4
Уголовное право4
Устаревшее598
Фантастика, фэнтези1
Фармация и фармакология1
Физика1
Финансы46
Футбол7
Хакерство3
Химия16
Церковный термин1
Цитаты, афоризмы и крылатые выражения1
Швейцарское выражение2
Школьное выражение1
Шоу-бизнес индустрия развлечений1
Экология1
Экономика18
Электроника8
Энергосистемы1
Юридическая лексика116
Ядерная физика5
World war II41