СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Французский +
Google | Forvo | +
существительное | существительное | глагол | к фразам

Compte

m
ударения
Майкр. учётная запись
compte m
общ. счёт; подсчёт; расчёт; отчёт
журн. расчёт (счёт); рецензия; учёт
инт. учётная запись пользователя (créer un compte - создать учётную запись пользователя Alex_Odeychuk)
ИТ. вычисление (см. тж. calcul, comptage, computation); счёт (напр. клиента); учётная запись (англ.: account it)
комп. регистрационная запись (ROGER YOUNG); смета; счёт (utilisateur); учётная информация (о пользователе, utilisateur)
комп., жарг. аккаунт (Bernata)
космон. число отсчётов
мат. вычисление
обр.дан. регистр; статья
радиоакт. количество отсчётов; количество импульсов (счёта); число импульсов (счёта)
рыбол. подсчёт (напр. запасов)
тех. отсчёт
фин. запись финансовой операции; расчёт по биржевым операциям; счета; финансовый отчёт
compté m
общ. сочтён (z484z)
compte en banque m
бизн. банковский счёт; расчётный счёт; лицевой счёт (для частных лиц)
compté f
лес. счёт; пересчёт
compter глаг.
общ. считать; подсчитывать; полагать; принимать за (...); насчитывать; считаться; идти в счёт; вести счёт; посчитать; полагаться; быть среди (...); иметь на своём счету; планировать (boulloud); быть важным (C'est la précision sur la température de la source qui compte. I. Havkin); числиться (Ces lubrifiants comptent parmi les meilleurs du commerce des produits pétroliers. I. Havkin); содержать (Le nombre 65 536 est le nombre de lignes horizontales que compte le tableur de Microsoft. I. Havkin); включать в себя (I. Havkin); начислять (http://translate.academic.ru/начислять/fr/ru/ ROGER YOUNG); засчитывать (ROGER YOUNG)
журн. подсчитать; рассчитывать (на кого-л., что-л., sur qn, qch); сосчитывать; сосчитать; считать (полагать); считаться (avec qn); числить
ИТ. вычислять; рассчитывать; делать выкладки
комп. инкрементировать; увеличивать
психол. значить (il sait à quel point votre femme compte pour vous - он знает, как много ваша жена значит для вас Alex_Odeychuk); быть важным (Je sais à quel point ils comptent pour vous. - Я знаю, насколько они важны для вас. Alex_Odeychuk)
уст. отсчитать; думать; надеяться (sur qn, на кого-л.)
яд.физ. отсчитывать
compte глаг.
Майкр. организация; бизнес-партнёр
comptes глаг.
бизн. бухгалтерская отчётность (совокупность бухгалтерских документов предприятия)
бухг. бухгалтерская отчётность (chajnik)
журн. отчётность
фин. запись финансовой операции; расчёт по биржевым операциям; счёт; счета; финансовый отчёт
эк. расчёты
compté глаг.
общ. остаться считанным (z484z)
compter parmi глаг.
общ. относиться к (...)
comptée глаг.
разг. дневной заработок проститутки (I. Havkin)
compter sur qn, sur qch глаг.
общ. рассчитывать
comptes annuels глаг.
бизн. годовые отчёты (представляемые на утверждение общему собранию акционеров)
Compte
: 3395 фраз в 116 тематиках
Авиация33
Автоматика13
Автомобили1
Агрохимия2
Альтернативное урегулирование споров37
Аудит4
Банки и банковское дело130
Бельгийское выражение3
Библия1
Бизнес181
Биология3
Биржевой термин5
Бокс6
Бронетехника1
Бухгалтерский учет кроме аудита33
Внешняя политика1
Военный термин84
Вторая мировая война17
Выборы1
География1
Геодезия2
Геофизика3
Горное дело2
Грузовой транспорт6
Деловая лексика2
Делопроизводство2
Дипломатия2
Европейский союз3
Жаргон1
Железнодорожный транспорт1
Журналистика терминология66
Здравоохранение1
Идиоматическое выражение, фразеологизм17
Интернет8
Информационная безопасность и защита данных3
Информационные технологии36
Искусство1
История1
Кадры3
Канада2
Клише1
Компьютерные сети1
Компьютерный жаргон1
Компьютеры30
Контекстуальное значение1
Корпоративное управление68
Космонавтика12
Культурология1
Лесоводство4
Лингвистика1
Майкрософт154
Математика11
Машиностроение3
Медицина15
Медицинская техника5
Международное право1
Международный валютный фонд263
Мелиорация3
Метеорология1
Название организации11
Налоги1
Недвижимость1
Нотариальная практика1
Образно1
Образование4
Общая лексика497
Окружающая среда1
ООН Организация Объединённых Наций26
Официальный стиль3
Патенты12
Переносный смысл36
Пищевая промышленность1
Плавание1
Поговорка2
Полиграфия5
Политика35
Пословица11
Поэзия терминология3
Поэтический язык1
Просторечие7
Психология6
Радио1
Радиоактивное излучение12
Разговорная лексика18
Риторика6
Связь1
Сельское хозяйство23
Системы идентификации1
Сленг3
Социализм27
Социальные сети2
Социология5
Спорт3
Статистика3
Стоматология3
Страхование5
Стрелковый спорт1
Строительство6
Судебная лексика1
Судостроение2
Текстильная промышленность25
Телекоммуникации2
Техника28
Торговля3
Трудовое право2
Упаковка7
Устаревшее214
Финансы477
Химия11
Ценные бумаги1
Цитаты, афоризмы и крылатые выражения1
Часовое дело1
Экономика50
Электроника1
Юридическая лексика481
Ядерная физика7