СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский
Google | Forvo | +
прилагательное | глагол | глагол | к фразам
фиксированный прил.ударения
общ. fixe; imposé (о цене, о норме)
авиац. bloqué
бизн. forfaitaire (самое употребительное); préétabli prix, répartition
комп. constant; permanent; invariable; tenu sur
мед. fixé; immobile (напр, перелом)
стом. figé; immobile
текст. cuit (о синтетических смолах)
фиксировать глаг.
общ. arrêter; fixer; immobiliser; positionner; relever; attester (L'emploi du verbe prioriser a longtemps été déconseillé, parce que ce mot n'était attesté dans aucun dictionnaire de langue. I. Havkin); noter (См. пример в статье "регистрировать". I. Havkin); consigner (I. Havkin); constater (I. Havkin); recenser (I. Havkin); cristalliser (Ce sont des personnes déjà anxieuses qui cristallisent leur peur sur un seul objet - en l'occurence ici, l'avion. I. Havkin); répertorier (Il examine les traces de la meute et répertorie les déplacements d'un des animaux équipé d'un collier émetteur. I. Havkin); figer (On prévoit des moyens de blocage en rotation de la coiffe relativement au flacon, afin de figer la position relative angulaire de la coiffe. I. Havkin)
бизн. consigner (решения, договорённости в документе)
ИТ. entrer (I. Havkin)
комп. capter (динамическое изображение); saisir (динамическое изображение); empoigner (динамическое изображение); intercepter (динамическое изображение); appuyer; commuter à verrouillage
офиц. relèver (Voledemar)
парусн.сп. frapper (une drisse)
стом. sceller
текст. durcir; plastifier (объёмную или извитую пряжу)
тех. bloquer; enregistrer; inscrire; verrouiller; clamper (I. Havkin); encliqueter (I. Havkin)
хим. capter; capturer; mordre
фиксироваться глаг.
общ. mordre (о красителе); prendre; se fixer (Ces molécules se fixent sur des neurones qui sont mis en activité par un médiateur chimique. I. Havkin); se figer (Quand on ligature et que l'on plie, on crée des micro-cassures dans le bois. En cicatrisant la branche va se figer dans cette position. I. Havkin); être fixé (kee46)
тех. prendre (о красителях); mordre (напр. о красителе); se prendre (о красителях); s'encliqueter (I. Havkin); se bloquer (I. Havkin)
фиксирующийся прич.
хим. fixable
фиксированный: 450 фраз в 55 тематиках
Авиация38
Автоматика38
Автомобили1
Альтернативное урегулирование споров4
Аналитическая химия4
Астрономия1
Банки и банковское дело17
Бизнес9
Борьба1
Бронетехника1
Бухгалтерский учет кроме аудита2
Велосипеды кроме спорта1
Военный термин4
Геодезия1
Горные лыжи1
ГОСТ1
Европейский Союз1
Журналистика терминология1
Информационные технологии59
Компьютеры37
Корпоративное управление11
Космонавтика4
Лесоводство3
Майкрософт20
Математика9
Машиностроение1
Медицина2
Медицинская техника1
Международный валютный фонд33
Метеорология1
Налоги3
Нефтегазовая техника1
Общая лексика18
Окружающая среда1
Ортопедия1
Патенты1
Погрузочное оборудование1
Радио16
Рыболовство промысловое2
Связь3
Сельское хозяйство2
Социальное обеспечение3
Статистика1
Стоматология4
Строительство2
Текстильная промышленность3
Техника17
Физика1
Физика высоких энергий3
Финансы36
Шахматы1
Экономика13
Электроника2
Юридическая лексика6
Ядерная физика2