Вход | Russian | Соглашение пользователя
СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский ⇄
Google | Forvo | +
существительное | существительное | существительное | к фразам
обрезок сущ.ударения
общ. recoupe f; retaille f
пищ. coupure f; rognure f
тех. bout m
обрезка сущ.
общ. ébarbage m; ébourgeonnage m (деревьев); ébourgeonnement m (деревьев); élagage m; recepage m; recépage m; rognage m; rognement m
горн. tranchage m
лес. rabattement m (лишних ветвей, верхушки); dressage m (по формату); rognage m (см. rognure); rognure f (см. rognage)
мет. cisaillage f; cisaillement m; découpage m; taille f
пищ. habillage m (напр. кустов)
полигр. ébarbage m (полей); ébarbure f (краёв); égalisation des barbes; massicotage m; rabaissure f (крышки по переднему краю); rognure f (по формату)
с/х. habillage m; utilisation des repousses; recepage m (винограда, деревьев)
свар. tronçonnage m
стр. coupement m; coupe f; éboutage m
тех. débordage m (напр., краёв кожи); sciage m; travail d'ébarbage (отливок); travail de dégrossissage
обрезки сущ.
общ. ébarbure f; parure f (кожи, мяса); rognure f; tombée f (бумаги, ткани); restes m ((остатки) ROGER YOUNG); débris m ((остатки) ROGER YOUNG)
лес. chutes f (см. chute); débits petits (при распиловке или раскрое); déchets de coupe; rognure f (см. rognures)
маш. coupes f
мет. cisaille f (листа); rognures f
пищ. parures f
прир.рес. résidu de coupage
стр. cisaille f (листового металла)
тех. chute f; copeaux m (напр., шкур); scrap m (напр. резины)
упак. déchet m
хим. petits morceaux; déchets m
обрезок: 292 фразы в 20 тематиках
Информационные технологии1
Кожевенная промышленность2
Лесоводство66
Майкрософт1
Математика1
Машиностроение16
Металлургия8
Общая лексика16
Окружающая среда1
Пищевая промышленность19
Полиграфия55
Природные ресурсы и охрана природы5
Рыбоводство1
Сварка3
Сельское хозяйство52
Строительство7
Текстильная промышленность7
Техника27
Химия2
Целлюлозно-бумажная промышленность2

Добавить | Сообщить об ошибке | Короткая ссылка | Способы выбора языков