 |
| poste: 2463 фразы в 96 тематиках |
| Авиация | 273 |
| Автоматика | 13 |
| Автомобили | 2 |
| Альтернативное урегулирование споров | 4 |
| Банки и банковское дело | 7 |
| Бизнес | 29 |
| Бронетехника | 37 |
| Бухгалтерский учет кроме аудита | 4 |
| Велоспорт | 1 |
| Военный термин | 617 |
| Геодезия | 8 |
| Гидротехника | 44 |
| Горное дело | 54 |
| Грузовой транспорт | 24 |
| Дипломатия | 3 |
| Дистанционное зондирование Земли | 4 |
| Дорожный знак | 1 |
| Железнодорожный транспорт | 13 |
| Журналистика терминология | 12 |
| Инженерное дело | 2 |
| Интернет | 4 |
| Информационные технологии | 75 |
| История | 1 |
| Итальянский язык | 2 |
| Кадры | 3 |
| Кинематограф | 1 |
| Компьютеры | 32 |
| Корпоративное управление | 30 |
| Космонавтика | 24 |
| Легкая атлетика | 1 |
| Лесоводство | 54 |
| Литература | 1 |
| Майкрософт | 9 |
| Математика | 1 |
| Машиностроение | 90 |
| Медицина | 16 |
| Медицинская техника | 19 |
| Международный валютный фонд | 19 |
| Металлургия | 5 |
| Метеорология | 2 |
| Морской термин | 3 |
| Название организации | 1 |
| Нефтегазовая техника | 18 |
| Нефть | 1 |
| Образование | 6 |
| Общая лексика | 178 |
| Общественное питание, ресторанное дело | 1 |
| ООН Организация Объединенных Наций | 4 |
| Организация производства | 1 |
| Официальный стиль | 2 |
| Парапланеризм | 4 |
| Парусный спорт | 2 |
| Патенты | 8 |
| Переносный смысл | 4 |
| Пищевая промышленность | 44 |
| Пожарное дело и системы пожаротушения | 1 |
| Полиграфия | 11 |
| Политика | 10 |
| Полиция | 1 |
| Почта | 3 |
| Презрительно | 1 |
| Природные ресурсы и охрана природы | 10 |
| Производство | 1 |
| Противовоздушная оборона | 5 |
| Радио | 93 |
| Радиолокация | 1 |
| Разговорная лексика | 1 |
| Робототехника | 1 |
| Рукоделие | 1 |
| Сварка | 21 |
| Связь | 4 |
| Сельское хозяйство | 7 |
| Системы безопасности | 1 |
| Советский термин или реалия | 1 |
| Социализм | 1 |
| Спорт | 2 |
| Строительство | 81 |
| Таможенное дело | 1 |
| Текстильная промышленность | 1 |
| Техника | 243 |
| Трудовое право | 2 |
| Тюремный жаргон | 1 |
| Устаревшее | 6 |
| Фамильярное выражение | 3 |
| Филателия | 1 |
| Финансы | 10 |
| Футбол | 1 |
| Химия | 3 |
| Хирургия | 2 |
| Экология | 1 |
| Экономика | 4 |
| Электроника | 73 |
| Электротехника | 6 |
| Энергетика | 4 |
| Юридическая лексика | 19 |
| Ядерная физика | 6 |