|
|
| ИТ. |
auslagern; löschen |
| ИТ., тех. |
Speicherabzug; Speicherauszug; Zwischenspeichern |
| комп. |
ausspeichern; abladen; abziehen; ausziehen; ausleeren; leeren |
| комп., Майкр., Канада. |
Sicherungskopie; Sicherung |
| материаловед., маш. |
abblasen; ablassen; abschlaemmen |
| с/х. |
ausnehmen |
| стр. |
ablaufen; abfließen; entleeren (eine Abortgrube, une fosse septique) |
| телеком. |
speicherabziehen; Speicherinhalt retten |
| хим. |
entleeren; abfüllen; abpumpen (avec une pompe); stürzen; ausblasen; ausräumen; räumen |
|
|
| демогр. |
Kahlfläche |
| естествозн. |
Vakuum |
| мед., с/х. |
nicht trächtig; unträchtig |
| пром., стр. |
Aussparung |
| с/х. |
leer; Fehlstelle; Ullage; Bestandeslücke; Blöße; Blösse; Waldblösse |
| стр. |
Nebenraum |
| трансп. |
Hohlraum; Leerwagen |
| юр., с/х. |
Waldlücke |
|
|
| с/х. |
Fehlstellen; Fehlstände |
| стр. |
Hohlräume; Poren |
|
|
| пищ. |
ausgenommen |
|
|
| юр., иммигр. |
Ausschreibung als unerwünschter Ausländer |
|
| Французский тезаурус |
|
|
| комп., Майкр. |
Dump |
