Французский ⇄ Английский Арабский Греческий Датский Испанский Итальянский Немецкий Польский Португальский Шведский Японский

temps maximal de démarrage pour la vitesse de défilement en enregistrement et lecture
звукозап.	maximale Hochlaufzeit bis zur Aufzeichnungs- und Wiedergabegeschwindigkeit
эл.	maximale Startzeit für Aufnahme/Wiedergabegeschwindigkeit