Французский ⇄ Английский Болгарский Венгерский Греческий Датский Испанский Итальянский Китайский Литовский Немецкий Нидерландский Польский Португальский Румынский Русский Словацкий Украинский Финский Французский Чешский Шведский Японский +

renforcement m
общ.	verstärken
ИТ., обр.дан.	Überhang m
маш.	Versteifung f; Verstärkungsstück n
мед.	Bekraeftigung f; Doppelung f; Stärkung f
окруж.	Bekräftigung f; Verstärkung f
стр.	Uferschutz m; Uferbefestigung f; Uferverkleiding m; Bewehren n; Bewehrung f; Armierung f
тех.	Verfestigung f; Erhöhung der mechanischen Eigenschaften
упак.	Verstrebung f; Verankerung f; Wulst m
хим.	Verstaerkungsmaterial n; Verstaerkungsmittel n
Французский тезаурус
renforcement m
воен., логист.	Position d’une unité mise pour emploi à la disposition d’un échelon tactique déjà pourvu de formations de ce type, pour en augmenter les capacités. 2. En artillerie, mission tactique confiée à une unité d'artillerie en vue d'augmenter les feux d'une autre unité de cette arme. (FRA); Pour l’artillerie, mission tactique dans laquelle l'unité d'artillerie d'augmente le feu d'une autre unité d'artillerie. 2. Processus de transférer des forces, conformément au Concept Stratégique, à n'importe quel secteur en danger dans et au-delà du secteur de responsabilité de l'Alliance OTAN, pour renforcer les capacités militaires comme moyen de prévention de conflit, gestion de crise ou défense. 3. Gamme d'organisations, de combat et de mesures spéciales prise par une autorité supérieure pour augmenter la capacité d'une formation principale, la formation tactique ou l'unité pour exécuter ses missions opérationnelles. Le renforcement de formations principales, de formations tactiques et d’unités est réalisé par le renforcement de nouvelles formations principales, de formations tactiques et d’unités; regroupement; rattachement de renforts des forces armées diverses, d’armes de service, de troupes d'appui spécialisées; l’emploi des actifs d'un commandant supérieur dans l’appui des opérations d'une formation principale, d’une formation tactique ou d’une unité. Le regroupement implique le transfert de forces d'un commandant à un autre, par la décision d'un commandement supérieur. Les forces ont réassignées comme des renforts et sont temporairement subordonnées au commandant, alors qu’en soutien des forces, elles restent subordonnées à leur commandement immédiatement supérieur. (UKR/OTAN)

renforcement : 268 фраз в 50 тематиках

Астрономия	3
Городская застройка	1
Гребной спорт	1
Европейский союз	1
Естественные науки	1
Естествознание	1
Железнодорожный транспорт	1
Здравоохранение	5
Землеведение	1
Информационные технологии	2
Каякинг	1
Линии электропередач	1
Майкрософт	1
Материаловедение	8
Машиностроение	9
Медико-биологические науки	5
Медицина	13
Медицинская техника	7
Международная торговля	1
Международный валютный фонд	9
Металлургия	10
Образование	1
Общая лексика	42
Обществоведение	12
Окружающая среда	2
Парапланеризм	1
Патенты	1
Переплётное дело	1
Природные ресурсы и охрана природы	1
Промышленность	12
Радиоактивное излучение	1
Радиография	3
Религия	1
Рыбоводство	5
Связь	3
Сельское хозяйство	1
Строительные конструкции	2
Строительство	39
Телекоммуникации	1
Техника	2
Торговля	1
Транспорт	11
Трудовое право	1
Уголь	3
Упаковка	5
Финансы	8
Химия	4
Экономика	7
Электроника	4
Юридическая лексика	11