|
m  | |
|
| комп. |
Besetzung f; Ausnutzung f; Nutzung f; Abgreif m |
| коньк. |
Griff m |
| мед. |
Greifen m; Ergreifen n; Fassen n; Zupacken; Probe f; Muster n |
| мед.тех. |
Entnahme f |
| мет. |
Abbindung f (von Beton, de béton) |
| стр. |
Abbindung f |
| телеком. |
Belegung f (Leitung, ligne); Leitungsbelegung f (prise de ligne) |
| хим. |
Entnahme f (de gaz, etc.); Anzapfung f (de gaz, etc.); Härten n |
| шахм. |
Schlag m; Schlagfall m |
| эл. |
Anschlussbuchse f; Anzapfung f |
| эл.маш. |
Steckverbinder m |
|
|
| радио. |
Teilnehmeranschluss m |
|
|
| естеств.науки. |
Wurzel fassen; anwurzeln; bewurzeln; Wurzeln schlagen |
| мед.-биол. |
anziehen |
|
|
| обществ. |
schnupfen; sniefen; sniffen; snorten |
| фин., обществ., труд.прав. |
schätzen |
|
|
| пром., стр. |
Kette gehoben |
|
|
| общ. |
Take |
| землевед., маш. |
Hilfsanschluss; Messanschluss |
| ИТ., эл. |
Tap; Tap-Anschluß |
| пром., стр. |
Abnahme |
| рыб. |
Hol |
| с/х. |
Fang; Fangladung; Griffmachen; Fangen |
| связь. |
Belegen |
| трансп. |
Stecker |
| хим. |
Abbinden (mortier, etc.); Aushärtung |
| эл. |
Anschluß; Anschluss |
|
|
| связь. |
Abschätzung |
|
|
| трансп., авиац. |
Entnahmestelle Sauerstoff |
|
|
| юр., связь. |
Taxation |
|
|
| Майкр. |
Aufnahmedatum |
