|
f  | |
|
| баск. |
Ballabgabe f |
| водн.поло. |
Zuspielen m |
| ганд. |
Pass m |
| геол. |
Engpaß m |
| горн. |
Abbaufeld n; Strebstreifen m |
| мат. |
Schnitt m; lichte Weite |
| мет. |
aufgetragenes Schweißgut; Schweissgang m; Schweiss-Gang f |
| стр. |
Durchlassöffnung f; Wehröffnung f; Öffnung f; Blindschacht m |
| фехт. |
Schritt m |
| футб. |
Zuspiel des Balles; Ballübergabe f |
| хок. |
Abgabe f; Zuspiel n |
|
|
| иск. |
vergangen |
| с/х. |
passé; tot |
|
|
| материаловед., маш. |
Walzenspalt |
| мед.-биол. |
Meerenge; Durchfahrt; Fahrrinne |
| мет. |
Gang; Lauf; Raupe; Schweißraupe; Spritzschritt; Stich |
| пром., стр. |
Durchgang; Durchlauf; Faden; Kettfaden; Kettgarn; Passage; Zug |
| пром., стр., маш. |
Schnittfläche; Schnittlinie |
| пром., стр., хим. |
Ziehen einer Raupe; Ziehen einer Schweissraupe |
| связь. |
Zuschuss |
| стр. |
Durchflussöffnung; Wehrfeld |
| трансп., мор., рыб. |
Fahrwasser |
| уголь. |
Abschlag |
|
|
| землевед. |
Pass |
| землевед., тех. |
Sprungabstand |
| ИТ. |
Abstand |
| ИТ., обр.дан. |
Zeichendichte; Plotter-Schrittweite; Inkrementgröße |
| ИТ., эл. |
Schreibdichte einer Karte; Pitch |
| Майкр. |
Dickte |
| маш. |
Teilung; Gang; Ganghöhe |
| мет. |
Punktabstand |
| пром., стр. |
Stich der Klöppelmaschine; Fach; Sprung; Schuss |
| тех. |
Schritt; Steigung (Gewinde, p. ex. du filet); Laufweite |
| трансп. |
Gewinde; Zahnabschnitt; Anzeigeinstrument |
| трансп., авиац. |
Rotorblattelementeinstellwinkel |
| эл. |
Baulänge |
|
|
| с/х. |
durchziehen; einscheren; einziehen |
|
|
pas métal plus espace глаг. | |
|
| тех. |
Abstand |
|
|
| трансп. |
Durchlässe |
|
|
| общ. |
Pasteten Backwaren |
|
|
| с/х. |
Teigwaren |
|
|
pas ligne plus espacement глаг. | |
|
| тех. |
Mittenabstand |
|
|
| фин. |
Kurs-Gewinn Verältnis (KGV) |
|
|
| с/х. |
Blüte |
| уголь. |
Streifen |
|
| Французский тезаурус |
|
|
| сл. |
maison hospitalière |
|
|
| сокр., воен. |
pâturage |
| сокр., топогр., WWII. |
pâtis |
