|
|
| антенн. |
Viertelwellen-Topfelement n |
| здрав. |
Scheidenrohr m |
| землевед., маш. |
Muffe m |
| изол. |
Schlauch m |
| комп. |
Kabelkasten m; Kabelanschlusskasten m; Kabelabzweiger m |
| материаловед., маш. |
Buchse m |
| маш. |
Gewindemuffe f; feste Kupplung; Rohrmuffe f; Schraubmuffe f; starre Kupplung |
| маш.мех. |
Arm m; Kragarm m; Querarm m; Ausleger m |
| мед.тех. |
"Gamasche" f; Stütze m |
| мет. |
Stopfenstangenrohr n; Trichterrohr n; Stopfenrohr n; Rohrnippel m; Aufsteckreibahle f (mit Hartmetallschneidplättchen); Befestigungsring m (de cimentation) |
| пром., стр. |
Manschette f; Bandeaux m |
| пром., стр., мет. |
Pfeifenstummel m; Walze f |
| пром., стр., хим. |
Muff m |
| с/х. |
Oberflügel m; Zitzengummi m |
| стр. |
Stiel m; Schaft m; Mutterhülse f; Stutzen m; Kupplung f; Nabe f |
| текст. |
Spinnkuchen m |
| тех., пром., стр. |
Wickel m |
| хим. |
Schelle f; Büchse f; Futter n; Hülse f |
| эл. |
Seilklemme f; Verbinder m |
| эл., сист.без. |
Stabklemme f |
| энерг., пром. |
Anschlussstück n; Rohrverbindung f |
|
|
| общ. |
Muffe Kleidungsstücke |
|
|
| общ. |
Muffen Kleineisenwaren |
