|
m  | |
|
| общ. |
Entree m |
| автомат. |
Eingangsinformation f |
| гимн. |
Einmarsch m |
| докум., связь. |
Eintragung f |
| комп. |
Einführung f; Eintragung f (Programm) |
| мет. |
Zuführungsöffnung f; Einnehmen; Speisung f |
| мет., маш. |
Anspitzung f |
| патент. |
Stichwort n |
| стр. |
Eingabeinformation f; Eingabedaten n; Flur m; Vorraum m; Anfahren |
| телеком. |
Zugang m; Zugriff m; Zubringer m |
| тех. |
Eingabe f (Daten) |
| трансп. |
Einlaß; Einströmung f; Luftzufuhr f |
| упак. |
Einfahröffnung f (bei Paletten, de palettes) |
| хим. |
Zutritt m |
| эл. |
aufgenommene Leistung |
|
|
| раст. |
Zulassung zur Einfuhr einer Sendung |
|
|
entrée d'un organisme nuisible m | |
|
| раст. |
Eindringen eines Schädlings |
|
|
| общ. |
Aufnahme |
| городск.застр. |
Diele; Eingangsflur |
| докум., ИТ. |
Eingabe in einen Speicher; Merkmaleingang |
| ИТ. |
Input; Datensatz |
| ИТ., тех. |
Eingabe |
| Майкр. |
Eintrag |
| маш. |
Anguss; Anschnitt |
| мед. |
Eingang; Introitus; Eintritt; Patienteneintritt; Spitaleintritt |
| окруж. |
Zufluss |
| пром., стр. |
Einschlupf |
| рыб. |
Einfuhr |
| связь., ИТ. |
Verzeichniseintrag |
| тех., маш. |
Einlauf |
| трансп. |
Einfahrt; Einmündung; Ansaugrohr |
| эл. |
Eingangsgröße |
| юр. |
Einreise |
| юр., марк. |
eingehende Waren und Gelder |
| юр., фин. |
Eintrittsgeld |
|
|
| ганд. |
eintreten |
| каяк. |
einsteigen |
| комп. |
einfuhren; einbringen; einlesen (eines externen Datenträgers in eine interne Speichereinrichtung) |
| крас. |
einlegen; eingehen |
| Майкр. |
eingeben |
| спорт. |
beitreten |
| телеком. |
aufschalten |
| юр. |
eintragen; einführen |
|
|
| пром., стр. |
Kehlbalken; Untergurt |
| стр. |
Dachbinder-Untergurt |
| трансп., стр. |
Hauptschwelle |
|
|
| трансп. |
zwischen |
|
|
| докум., ИТ. |
Registereintrag |
|
|
| трансп. |
Eingänge |
|
| Французский тезаурус |
|
|
| сл. |
de suite |
