|
f
| |
|
| общ. |
Meldewesen n; Verbindungen f |
| полит. |
Verbindungssysteme n |
| связь. |
Nachrichtentechnik f |
| трансп. |
Verkehrsverbindungen f |
|
|
communication f | |
|
| общ. |
Diskussionspapier n; Beitrag m; Verständigung f; Anmeldung f; Anzeige f; Eröffnung f; Kenntnisgabe f; Kundgebung f; Mitteilung f; Vortragstext m |
| комп. |
Kommunikation Nachrichtenverkehr; Informationstausch m; Nachrichtenübertragung f |
| окруж. |
Kommunikation f |
| окруж., англ. |
Informationspolitik f; Mitteilungen f |
| патент. |
Verkehr persönlicher Kontakt, Verbindung |
| полит. |
Bekanntmachung f |
| с/х., англ. |
Kurzreferat n; Kurzvortrag m |
| связь. |
Anruf m; Gespräch n; Ruf m |
| связь., англ. |
Nachrichtenverkehr m |
| телеком. |
Übermittlung f |
| трансп. |
Verkehrsverbindung f; Gleisverbindung f |
| эл. |
Verbindung f |
| юр., ИТ. |
Bekanntgabe f; Bekanntgeben |
|
|
| телеком. |
vollständige Verbindung |
|
|
| телегр. |
Telexanruf m |
|
|
| фин. |
Kommunikation f |
|
|
| стр. |
Kommunikation |
|
| Французский тезаурус |
|
|
| воен., логист. |
Transfert d’informations effectué conformément à des conventions établies. 2. Diffusion d’informations au sens médiatique. 3. Science de la communication. (FRA); Action de commandement visant à transmettre une information éclairée, contrôlée et dirigée par une autorité, vers un destinataire ciblé. Elle renvoie à la notion "d’attitude active en matière d’information publique". (FRA) |
|
|
| воен., логист. |
Science ou pratique de l'acheminement d'informations de toutes natures d'une personne à une autre ou d'un endroit à un autre, excepté par conversation ou correspondance directe non assistée. FRA |
