Французский ⇄ Английский

tu lui as parlé? — oui, mais rien à faire, il ne cédera pas
общ.	did you talk to him? — yes, but it's no use, he won't give in