|
f  | |
|
| общ. |
rip-off; processing |
| ИТ. |
Operation |
| ИТ., обр.дан. |
administration; operation and management |
| ИТ., тех. |
use |
| комп. |
operating |
| лес. |
wood extraction; harvesting; logging |
| мед. |
cultivation; farming |
| мет. |
exploration; getting |
| обр. |
company; firm; shop |
| ООН. |
operation |
| прир.рес. |
felling; cutting; opening-up |
| рыб. |
exploiting |
| с/х. |
holding; agricultural holding; private enterprise; private farm; private undertaking; farmholding; farmstead; grange |
| с/х., рыб. |
aquaculture farm; farm; fish farm |
| связь., материаловед. |
operations |
| стат. |
analysis; evaluation; examination |
| стр. |
development; working out |
| стр.мт. |
output; recovery |
| текст. |
on-line processing; textile industry; utilisation; application |
| телеком. |
function |
| тех. |
enterprise |
| трансп. |
line haul; line operation |
| трансп., авиац. |
operations |
| уголь. |
extraction; working |
| фин. |
management |
| хим. |
interpretation (des résultats); valuation (des résultats); running |
| эк. |
exploitation; utilization |
| юр., обр. |
business; commercial activity |
|
|
| трансп. |
Traffic Operating Department |
| трансп., ООН. |
Operations |
|
|
| тех. |
evaluation |
|
|
| энерг. |
mining of hydrocarbons, of geothermic resources |
|
| Французский тезаурус |
|
|
| воен., логист. |
Ensemble des opérations de regroupement, d’évaluation, d’analyse, de synthèse et d’exploitation opérationnelle dont le but est de transformer les informations initiales en renseignement directement utilisable par le commandement. 2. Action de tirer un plein parti de tous les renseignements tenus en sa possession dans une intention tactique ou stratégique OTAN. (FRA); Développement des gains initiaux pour tirer un plein parti du succès dans la bataille. 2. Opération offensive généralement exécutée à la suite d'une attaque réussie en vue de désorganiser l'ennemi en profondeur (UKR/OTAN) |
