|
|
| общ. |
explosive filling |
| анал.хим. |
load (of a balance) |
| банк. |
shipment |
| ИТ. |
loading |
| комп. |
charge |
| крас. |
loading agent |
| мет. |
fill; stock; melting stock; post (charge of mineral); process stock; bearing load; burden charge (of material in a blast furnace); charge (de fourneau); batch (de fourneau); feed stock |
| почв. |
stoniness |
| прир.рес. |
rate of application |
| с/х. |
potential crop; press head |
| с/х., хим. |
filler carrier |
| связь., ИТ. |
traffic intensity |
| связь., трансп. |
utilization rate |
| стат., эл. |
electric load |
| стр. |
surcharge; head pressure |
| телеком. |
load (electrical); charge (load); strain (mechanical); stress (mechanical); rated current, load |
| трансп. |
cart load; feedstock; weight |
| уголь. |
blasting charge; explosive charge |
| уголь., мет. |
coal charge; oven charge |
| упак. |
cargo; carrying capacity; pressure; print; printing |
| хим. |
base of active ingredient; filling material; set; deposit; composition; push (d'un four, etc.); thrust (d'un four, etc.); batch (d'un four, etc.); dash; weft; ring; strain; feeding; charge (of the furnace, du four); throughput; lining; inset; fittings; garniture; insertion; application; charging; freight; filling compound; mouth; rust (d'un four); grate (d'un four); roasting charge (d'un four); filler (paint) |
| хим., англ. |
atomic number; proton number |
| хобби., трансп. |
suspended load |
| хок. |
cross-checking |
| целл.бум. |
carrier |
| эл. |
electrical load; electric charge; output load |
| энерг. |
power loading |
| энерг., эл. |
fuel charge |
| юр. |
incumbrance; security interest |
| яд.физ., ОТиТБ. |
burden (of an organ or the organism, in Bq, d'un organe ou de l'organisme) |
|
|
| общ. |
maintenance charges (locatives) |
| МВФ. |
expense (finances publiques (SFP 2001)); expenditure (finances publiques (SFP 2001)) |
|
|
| юр. |
incriminating evidence; inculpatory evidence |
|
|
| общ. |
warhead |
| городск.застр., пром., стр. |
weighting |
| комп., Майкр. |
load (The maximum amount of activity that can be performed by a resource in a time period) |
| культур. |
burlesque; caricature |
| маш. |
head |
| мет. |
burden (de fourneau) |
| пром., стр. |
dressing; filling; tucking; filler |
| с/х., хим. |
diluent |
| связь., трансп. |
degree of utilization |
| стр. |
batch |
| тех., англ. |
charge |
| тех., хим. |
feed |
| фин. |
expense; charges |
| хим. |
extender; base |
| хобби., трансп. |
forebody; payload; vehicle |
| эл. |
demand; load; electricity; quantity of electricity |
| энерг. |
concentration |
| юр. |
office; encumbrance |
|
|
| общ. |
charges |
|
|
| ИТ. |
to upload |
| ИТ., эл. |
to load |
| комп., Майкр. |
upload (To transfer a copy of a file from a local computer to a remote computer by means of a modem or network) |
|
|
| марк. |
expenditures; revenue charges; total cost and expenses |
|
|
| мед. |
to charge; feed |
| мет., эл. |
charge |
| окруж. |
populate |
| с/х. |
stock |
| тех. |
load (to) |
|
|
| фин. |
expenses; expenditure |
|
|
| хобби., культур. |
lower out/to |
|
|
| юр., торг. |
obligations |
|
|
| общ. |
stressed |
| трансп. |
loaded |
| эл. |
charged |
|
|
| текст. |
filling; weighting |
|
|
| общ. |
charge verb; reactor |
|
|
| стрелк.спорт. |
"load!" |
|
|
| стр. |
cargo; freight |
|
| Французский тезаурус |
|
|
| воен., логист. |
Poids total des passagers et du fret transportés. Termes connexes: capacité d’emport instantané; capacité d’enlèvement demandé; charge de combat; chargement standard. (FRA); Quantité donnée d'explosif, soit en vrac, soit contenu dans une bombe, un projectile, une mine ou autre engin du même genre, soit encore utilisé comme propulseur. 2. Quantité d'explosifs préparée à des fins de destruction. Termes connexes: charge amorcée; charge d'amorçage; charge enterrée; charge formée; charge inerte; renforçateur d'amorçage. (FRA) |
