|
['swɪʧɪŋ] сущ.  | |
|
| общ. |
комута́ція f; перевід на другу колію; перевід на запасну колію |
| амер., ж/д. |
маневрова робота |
| ж/д. |
переведення на другу запасну колію; перевід на другу запасну колію; маневрува́ння n; маневровий маневри (мн. від маневр) |
| ИТ. |
а перемичний; комутува́ння n |
| эл. |
перемика́ння n; увімкнення n; комута́ція f (ланцюгів, каналів, ліній зв'язку); переключення n; перерива́ння n |
|
|
| общ. |
бити лозиною; бити батогом; шмагати хворостиною; маха́ти; розма́хувати; робити різкі рухи; змінювати (тему розмови тощо); змінювати на́прям; вмика́ти; вимика́ти; збива́ти (яйця, вершки); переключати; перемкну́ти; бити дубцем; переводити на другу колію (потяг); сікти пруттям |
| амер. |
відгалу́жуватися |
| амер., разг. |
міня́ти; мінятися; поміняти; помінятися |
| ж/д. |
переводити на іншу колію (поїзд); переводити стрілку; маневрува́ти; переводити́ (стрілку) |
| ИТ. |
комутува́ти |
| Майкр. |
змінити режим спілкування, переключитися (To change the modality of a conversation from, say, voice call to video, starting from a pop-up notification) |
| тех. |
переключатися; переключитися |
| эк. |
змінити напрямок; ліквідувати зобов'язання по здачі одних цінних паперів й одночасно запродати інші |
| эл. |
перемика́ти; комутува́ти (канали, ланцюги, лінії); перемагнічувати; перерива́ти; роз'є́днувати |
|
|
| общ. |
комутаці́йний; перемика́льний |
| воен. |
комутуючий |
| ИТ. |
комута́торний |
|
| Английский тезаурус |
|
|
| воен., логист. |
The switch allows one to connect pieces of equipment or concentrators to the remaining part of the network and it makes the road to direct the data towards the network section where the intended piece of equipment is located. In this way, it allows one to better manage the data flow than the concentrator does. (FRA) |
| сокр. |
switchblade knife |
| сокр., ИТ. |
sw |
| сокр., эл.тех. |
three-pole; sw&d |
|
|
| мед. |
Stroke With Transfusions Changing to Hydroxyurea (iwona) |
|
|
| сокр., хим., науч. |
Sulphur |
