[sɜ:'veɪl(ə)ns] сущ. This HTML5 player is not supported by your browser
общ.
на́гляд m (за підозрілим) ; сте́ження n (за підозрілою особою) ; інспектування n ; обсте́ження n ; до́гляд m
авиац.
о́гляд m
воен.
ро́звідка f ; сте́ження n (з використанням візуальних, акустичних, електронних, іміджевих, фотографічних чи інших засобів) ; розвідка спостереженням ; на́гляд m (за підозрілою особою)
воен., логист.
спостереження за рухом
дип.
шпіона́ж m ; спостереження з метою збору розвідувальних даних
тех.
контро́ль m ; спостере́ження n (контролювання району, території, середовища або сфери діяльності) ; на́гляд m (контролювання району, території, середовища або сфери діяльності)
эк.
на́гляд m
юр.
сте́ження n
окруж.
спостере́ження n
Английский тезаурус
авиац., Канада.
A function of a system that provides identification and accurate position information on aircraft, vehicles and obstacles within the designated area
воен., логист.
Action, limited in scope and duration, consisting in collecting tactical or technical information at a particular point or in a specific area, by observing and without engaging in combat. (FRA) ; The systematic observation of aerospace, surface or subsurface areas, places, persons, or things, by visual, aural, electronic, photographic, or other means OTAN . Surveillance action. (FRA) ; Action of the traffic control units whose purpose is to control the condition of the military road signs set up on the roads of the military network and to detect as fast as possible all the traffic incidents which can disturb the traffic flows so as to take action immediately as necessary and to inform the command. (FRA)
сокр., воен.
survl (Киселев )
США.
The systematic observation of aerospace, surface, or subsurface areas, places, persons, or things, by visual, aural, electronic, photographic, or other means (JP 3-0)