Английский ⇄ Английский Арабский Баскский Болгарский Венгерский Галисийский Греческий Датский Иврит Испанский Итальянский Казахский Китайский Китайский Китайский упрощённый Корейский Латышский Литовский Немецкий Нидерландский Польский Португальский Румынский Русский Сербский Словацкий Словенский Тайский Турецкий Узбекский Украинский Урду Финский Французский Хорватский Чешский Шведский Эсперанто Эстонский Японский +

pipelines сущ.
тех.	комуніка́ція f
pipeline ['paɪplaɪn] сущ.
общ.	магістра́ль f (трубопровід); магістра́льна лі́нія зв'язку́
воен.	нафтопровід m; джерело́ інформа́ції; система постачання
воен., разг.	"джерело́ інформа́ції"; "система постачання"
дип.	джерело́ інформа́ції (конфіденційне); процес доопрацювання; процес підготовки
жарг.	труба́ f (трубопровід)
ИТ.	конве́єр m; магістра́ль f (трубопроводу)
клин.иссл.	портфель розробок (Andy)
Майкр.	послідовність, воронка продажів (A software infrastructure that defines and links together one or more stages of a business process, running them in sequence to complete a specific task. Each stage of a pipeline contains one or more pipeline components (COM objects) that can be configured to work with the unique requirements of the site)
эк.	трубопро́від m
pipeline ['paɪplaɪn] глаг.
общ.	передавати по трубам; прокладати трубопровід
комп.	опрацьо́вувати інформацію в конве́єрному режи́мі; опрацюва́ти інформацію в конве́єрному режи́мі
науч.	помпува́ти трубопроводом; проклада́ти трубопро́вода; прокла́сти трубопро́вода
Английский тезаурус
pipeline ['paɪplaɪn] сущ.
воен., логист.	In logistics, the channel of support or a specific portion thereof by means of which materiel or personnel flow from sources of procurement to their point of use. (FRA)
воен., сокр.	ppl
кино.	A schedule of movie projects in production.
сокр., горн.	p.
тех.	ESP (MichaelBurov)
труб.	ESPO (MichaelBurov); VSTO oil pipeline (MichaelBurov)

pipelines : 242 фразы в 24 тематиках

Авиация	2
Автомобили	1
Военный термин	57
Информационные технологии	3
Логистика	4
Майкрософт	1
Металлургия	1
Микроэлектроника	2
НАТО	2
Научный термин	3
Нефтегазовая техника	1
Нефть	5
Нефть и газ	87
Общая лексика	3
Окружающая среда	5
Программирование	2
Строительство	10
Техника	29
Транспорт	2
Финансы	8
Химия	3
Экология	2
Экономика	7
Юридическая лексика	2