['ɔpə'reɪʃ(ə)n] сущ. This HTML5 player is not supported by your browser
общ. опера́ція f (Yerkwantai ; ді́я f (механізму) ; робо́та f функціонува́ння n проце́с m впли́в m торговельна операція ; фінансова операція ; уго́да f розро́бка f експлуата́ція f бойове́ завда́ння ; дія́льність f авиац. пілотування n політ m виконання польоту амер. управління n (машиною) ; керува́ння n (машиною) бизн. опера́ція f (комерційна, торгова) воен. бойові дії (Op, OP) ; бій m битва m управління n бойові операції ; демобілізація f опера́ція f (Оп) ; опера́ції ; керува́ння n ИТ. режи́м m (роботи) ; маніпулюва́ння n маніпуляція f обслуго́вування n (експлуатація, використання) ; оперува́ння n спрацьовування n комп. опера́ція f (напр. арифметична) ; режи́м роботи мат. опера́ція f (on - над) ; режи́м m (експлуатаційний) мед. хірургічна операція нефт.газ. робочий процес тех. цикл обробки тех., мат. функціюва́ння n режи́м m експлуата́ція f (пристрою) тур. функціонува́ння n (готелю, місць розміщення • Floathotels of all year round operation can change their location depending on season: in summer they are at popular destinations, in winter they are within cities and are used as stationery hotels. • The planning and architectural approach to operation of tourism resorts aims to integrate them, to the extent possible, in the local economic and social fabric. ) эк. виробни́цтво n виробнича діяльність ; експлуата́ція f (підприємства, залізниці, механізмів) юр. дія́льність f (performance of any legal body, act or law Вещий ; ді́я f юридична сила ; юридична дія ; юридичні наслідки ; чи́нність f юридичний акт воен. технологічний цикл ; опера́ція f битва m бій m бойові дії дип. воєнні дії ; військова операція фин. виробни́цтво n дія́льність f операційне керування воен. оперативний відділ фин. операційний відділ (в інвестиційному банку) комп. кома́нда мат. керува́ння (пристроем) нефт.газ. обслуго́вування общ. експлуатаці́йний воен. операти́вний ; бойовий мат. операці́йний Английский тезаурус воен., логист. Organised set of actions carried out, generally, by a joint force, or even an interallied or multinational one, on one or several field s of operations, in order to reach one or several military target s . (FRA) воен., сокр. op ; oper сокр., разг. o США. A sequence of tactical actions with a common purpose or unifying theme (JP 1) ; A military action or the carrying out of a strategic, operational, tactical, service, training, or administrative military mission (JP 3-0) воен., сокр. opn s
