|
[fɔ:'meɪʃ(ə)n] сущ.  | |
|
| общ. |
сформованість f (Yanamahan); формува́ння n (військова частина); утво́рення f (процес); заснува́ння n; ство́рення n; склада́ння n; побудова f; структу́ра f; будо́ва f; конструкція f; заро́дження n; становлення n; сформування n |
| воен. |
стрій m; бойовий порядок; військове з'єднання; з'єдна́ння n; порядок m; о́рдер m (впорядковане розташування військ / транспортних засобів, що діють разом під єдиним командуванням; впорядковане розташування військ, транспортних засобів, що діють разом під єдиним командуванням); шикування n |
| воен., брит. |
формува́ння n (військове); військо́ва одиниця; побудова f (військ); угруповання військ (сил) |
| воен., логист. |
військове формування |
| геол. |
формація f; систе́ма f; ярус m; нашарування n; відкладення n; світа f; світа пластів; порода одного віку; про́світ f (паперу) |
| ж/д. |
склада́ння n (поїздів); формува́ння n (поїздів) |
| ИТ. |
утво́рення f; формува́ння n |
| мор. |
о́рдер m |
| нефт.газ. |
щілинування пласта; гідророзрив пласта |
| юр. |
укладання n (документа, угоди тощо) |
|
|
| воен. |
стрій літаків у повітрі; об'єдна́ння n; розташува́ння n |
| геол. |
відділ m; ша́р m; пласт m; осно́ва f; підвалина f; відли́в f |
| почв. |
асоціа́ція f |
| рбт. |
освіта f |
| стр. |
земляне полотно |
| юр. |
взяття n (договору) |
|
|
| воен. |
стройовий |
|
| Английский тезаурус |
|
|
| воен., логист. |
An ordered arrangement of troops and/or vehicles for a specific purpose; An ordered arrangement of two or more ships, units, or aircraft proceeding together under a commander; Organized part of a unit or group of units; Distribution of the elements of a unit on the ground. In French, pertains only to small units. Related term: disposition. (FRA); Any existing or newly-organized unit, tactical formation or major formation. Some formations are temporary, for instance march serials, teams, etc. (UKR/NATO); Element of the Army, identified according to its specific characteristics and of its mission, buildup conditions, attachment, or stationing particularities. (FRA) |
| воен., сокр. |
fmn; form; formn; frmn |
| геол. |
Fm (MichaelBurov) |
| сокр., геол. |
earth formation (MichaelBurov); geologic formation (MichaelBurov); subsurface formation (MichaelBurov) |
| сокр., нефт. |
fm |
| сокр., полим. |
f |
