Английский ⇄ Украинский +

as dumb as a statue
посл.	мовчить, як в рот води набрав; німий як домовина; німий як могила; німий як риба; німий як стіна; рот. ні пари з вуст; наче повен рот води