|
|
| общ. |
держава f; республіка f; федерація f; співдружність f; спілка осіб; об'єднаних спільними інтересами; населення країни |
| амер., ист. |
штат m |
| дип., амер., ист. |
штат m (особл. в офіційних назвах штатів Масачусетс, Пенсільванія, Вір джінія та Кентукі) |
| уст. |
громадський добробут; загальний добробут |
| эк. |
співдружність f |
| юр. |
союз m; штат m (США) |
|
|
| воен. |
співдружність f (націй) |
| юр. |
Англійська республіка (часів буржуазної революції XVII ст); Британська співдружність націй |
|
| Английский тезаурус |
|
|
| общ. |
community founded for the common good |
| Брит. |
The Commonwealth of Nations, generally known simply as the Commonwealth, is a political association of 54 member states, nearly all former territories of the British Empire (wikipedia.org) |
| США. |
1. A term used by four of the 50 states of the United States in their full official state names ("Commonwealth" is a traditional English term for a political community founded for the common good. The states of Kentucky, Massachusetts, Pennsylvania, and Virginia are in the Eastern United States, and prior to the formation of the United States in 1776, were British colonial possessions. As such, they share a strong influence of English common law in some of their laws and institutions  wikipedia.org);
2. A term used by two unincorporated territories of the United States in their full official names (the Northern Mariana Islands and Puerto Rico, which, in Spanish, officially calls itself the "Free Associated State of Puerto Rico" wikipedia.org) |
