English handbook of maintenance instructions: перевод на другие языки