![]() |
| semi | |
| общ. | semi |
| persistent | |
| общ. | perpetuo; perseverante |
| бот. | persistente |
| здрав. | constante; continuo |
| schedule | |
| юр. | señalar |
| scheduling | |
| общ. | planificación |
| ООН. эк. | determinación de plazos |
|
semi : 800 фраз в 81 тематике |
| Автоматика | 3 |
| Автоматическое регулирование | 1 |
| Автомобили | 4 |
| Антенны и волноводы | 8 |
| Биология | 4 |
| Ботаника | 3 |
| Водные ресурсы | 6 |
| Генетика | 4 |
| География | 1 |
| Геология | 4 |
| Деревообработка | 3 |
| Дистанционное зондирование Земли | 1 |
| Естественные науки | 16 |
| Железнодорожный транспорт | 1 |
| Животноводство | 4 |
| Здравоохранение | 1 |
| Землеведение | 22 |
| Измерительные приборы | 1 |
| Иммиграция и гражданство | 2 |
| Информационные технологии | 21 |
| Испанский язык | 2 |
| Лабораторное оборудование | 2 |
| Лесоводство | 15 |
| Линии электропередач | 3 |
| Магнетизм | 1 |
| Майкрософт | 2 |
| Математика | 16 |
| Материаловедение | 7 |
| Машиностроение | 17 |
| Медико-биологические науки | 15 |
| Медицина | 16 |
| Мексиканское выражение | 3 |
| Металлургия | 27 |
| Метеорология | 4 |
| Молочное производство | 5 |
| Название организации | 8 |
| Научный термин | 4 |
| Обработка данных | 4 |
| Обувь | 2 |
| Общая лексика | 40 |
| Общественное питание, ресторанное дело | 2 |
| Обществоведение | 1 |
| Окружающая среда | 16 |
| ООН Организация Объединенных Наций | 8 |
| Организация производства | 2 |
| Осветительные приборы кроме кино | 2 |
| Патенты | 14 |
| Печатные платы | 1 |
| Пищевая промышленность | 10 |
| Погрузочное оборудование | 9 |
| Почвоведение | 2 |
| Природные ресурсы и охрана природы | 2 |
| Промышленность | 43 |
| Резиновая промышленность | 3 |
| Рыбоводство | 2 |
| Рыболовство промысловое | 1 |
| Связь | 32 |
| Сельское хозяйство | 72 |
| Статистика | 33 |
| Строительство | 24 |
| Текстильная промышленность | 5 |
| Телекоммуникации | 1 |
| Телефония | 1 |
| Техника | 10 |
| Торговля | 2 |
| Транспорт | 65 |
| Трудовое право | 2 |
| Уголь | 11 |
| Упаковка | 13 |
| Утилизация отходов | 2 |
| Фармация и фармакология | 1 |
| Финансы | 9 |
| Химия | 38 |
| Целлюлозно-бумажная промышленность | 2 |
| Числовое программное управление | 2 |
| Экология | 1 |
| Экономика | 20 |
| Электроника | 27 |
| Электротяга | 1 |
| Энергетика | 1 |
| Юридическая лексика | 4 |