![]() |
| sample | |
| общ. | ejemplo; muestra |
| ИТ. | muestrear |
| Майкр. | muestra |
| мат. | muestrear |
| мед. | muestra |
| с/х. | prueba |
| стат. с/х. | sondar |
| тех. | espécimen; patrón |
| Operating System | |
| инт. | Sistema Operativo |
| ИТ. | Sistema operativo |
| operating system | |
| Майкр. | sistema operativo |
| обр.дан. | sistema de explotación |
| телеком. | sistema de operación |
| тех. | sistema funcional |
|
sample : 985 фраз в 63 тематиках |
| Автоматика | 1 |
| Биотехнология | 1 |
| Бурение | 3 |
| Бухгалтерский учет кроме аудита | 5 |
| Ветеринария | 1 |
| Водные ресурсы | 1 |
| Генетика | 1 |
| Городская застройка | 1 |
| Деревообработка | 3 |
| Диализ | 2 |
| Естественные науки | 14 |
| Здравоохранение | 18 |
| Землеведение | 8 |
| Измерительные приборы | 2 |
| Информационные технологии | 20 |
| Компьютеры | 1 |
| Корпоративное управление | 1 |
| Лабораторное оборудование | 7 |
| Лесоводство | 10 |
| Майкрософт | 13 |
| Маркетинг | 1 |
| Математика | 205 |
| Материаловедение | 2 |
| Машиностроение | 2 |
| Медико-биологические науки | 9 |
| Медицина | 17 |
| Международный валютный фонд | 5 |
| Металлургия | 12 |
| Метеорология | 3 |
| Научно-исследовательская деятельность | 6 |
| Образование | 1 |
| Общая лексика | 27 |
| Общественное питание, ресторанное дело | 1 |
| Обществоведение | 2 |
| Океанология и океанография | 1 |
| Окружающая среда | 26 |
| ООН Организация Объединенных Наций | 2 |
| Патенты | 2 |
| Почвоведение | 1 |
| Промышленность | 28 |
| Психология | 7 |
| Связь | 20 |
| Сельское хозяйство | 25 |
| Статистика | 285 |
| Строительство | 1 |
| Текстильная промышленность | 5 |
| Техника | 21 |
| Торговля | 1 |
| Транспорт | 14 |
| Трудовое право | 7 |
| Уголовное право | 2 |
| Уголь | 7 |
| Упаковка | 14 |
| Фармация и фармакология | 14 |
| Финансы | 9 |
| Химия | 46 |
| Хобби, увлечения, досуг | 1 |
| Числовое программное управление | 1 |
| Экономика | 9 |
| Электрические машины | 1 |
| Электроника | 24 |
| Юридическая лексика | 2 |
| Ядерная физика | 3 |