|
[/ru:t/, US also /raʊt/] сущ.  | |
|
| нав. |
vía f |
| торг., трансп., авиац. |
línea aérea; ruta ATS; ruta aérea |
|
|
| общ. |
asignación de ruta |
| землевед., мед.-биол. |
propagación hidráulica |
| Майкр. |
enrutamiento (The process of forwarding a packet through an internetwork from a source host to a destination host) |
| метеор. |
cálculo de caudales; propagar el hidrograma; transitar la avenida |
| пром., стр. |
cajeado; ranurado |
| связь. |
encaminamiento; curso; encaminamiento del tráfico |
| торг., полит., иммигр. |
transporte |
| трансп. |
formación de itinerario; itinerario de encaminamiento; recorrido de encaminamiento; vía de encaminamiento |
| фин., ИТ. |
ruta |
| эл. |
enrutamiento |
|
|
| тех. |
encaminado |
|
|
| общ. |
camino; direccion; regentar; trayecto |
| ИТ., пром., стр. |
ruta |
| Майкр. |
redirigir (To direct a call) |
| торг., трансп., авиац. |
vía aérea |
| трансп. |
itinerario; recorrido; trayectoria |
| эл. |
trazado |
|
|
| трансп. |
encaminar |
|
|
route Any established or selected course for passage or travel [ru:t] прил. | |
|
| окруж. |
ruta |
|
| Английский тезаурус |
|
|
route [/ru:t/, US also /raʊt/] сущ. | |
|
| воен., логист. |
Series of either portions of roads or tracks, or of portions of railroads, used to travel from one point to another. Road routes can either be open or controlled. In the latter case, they can be: supervised, despatch, reserved, specialized, single flow or denied routes. 1 - Open routes: routes not subject to traffic or movement control restrictions no "movement credit" is necessary on these routes. 2. Controlled routes: routes, the use of which is subject to traffic or movement restrictions, They may be classified into: 1. supervised routes: roadways over which limited control is exercised by means of traffic control posts and traffic patrols, Movement credit is required for its use by a column of 20 vehicles or more, or any vehicle of exceptional size or weight; 2. despatch routes: roadways over which full control, both as to priorities of use and the regulation of movement of traffic in time and space is exercised, Movement credit is required for its use, by any single vehicle or group of vehicles; 3. reserved routes: specific routes allocated exclusively to a given authority or formation; 4. specialized routes: routes allocated to meet a specific requirement; 5. single flow routes: route allowing the traffic of vehicles in only one direction, at a given point in time; 6. denied routes: routes which are not open for traffic, A route can be entirely denied, or only one portion of it, (FRA) |
| воен., сокр. |
rt; rte |
| сокр. |
r |
