|
|
| общ. |
carrocería f |
| авиац. |
fuselaje m |
| библиот. |
cuerpo de la obra; cuerpo del libro |
| естествозн. |
caja de resonancia |
| инт. |
cuerpo m; cuerpo de mensaje |
| ИТ. |
parte f |
| комп., Майкр. |
cuerpo m (In e-mail and Internet newsgroups, the content of a message. The body of a message follows the header, which contains information about the sender, origin, and destination of the message) |
| маш. |
montura f; parte lisa; parte no roscada |
| мед. |
cuerpo m (corpus); soma f (soma); corporal |
| мор. |
obra viva del casco (of a ship) |
| пром., стр. |
armadura f; carcasa f |
| рыб. |
saco m; copo m; cuerpo de la red |
| с/х. |
cuerpo lleno o completo; vino de cuerpo lleno o completo |
| с/х., маш. |
cuerpo del arado |
| с/х., хим. |
"que llena la boca"; abocamiento m |
| тех. |
casco m; texto m; textura f (del cabello) |
| трансп. |
caja f; carroceria |
| упак. |
pared f; cuerpo m (side walls of cans, bottles, hobbocks, drums, boxes etc., paredes de envases metálicos o de cartón, de botellas, toneles, etc.) |
| хим. |
bolas de pasta; pasta f; poder de revestimiento; dar cuerpo; aumentar la viscosidad; cuerpo m (paint); densidad f (paint); consistencia f (paint) |
|
|
| с/х., маш. |
cuerpo de arado |
|
| Английский тезаурус |
|
|
| амер. |
bod (женское тело: just showing her killer bod Val_Ships) |
