|
[skeɪl] сущ.  | |
|
| общ. |
cuadro m; ascender; escama f; graduar; incrustación f; tabla f |
| автомат. |
cambiar de escala; cambiar de calibración; hacer la conversión a escala |
| естеств.науки. |
escama f (squama); escala graduada |
| здрав. |
balanza f; báscula f; pesa f; báscula para lactantes |
| землевед. |
regla graduada |
| изм.пр. |
graduar una escala |
| мат. |
escala f (en mapas y dibujos) |
| мет. |
calamina de laminación; escoria f; escoria de laminación; batiduras f; sinterizado por laminación |
| пром., стр., мет. |
cascarilla f; mota f |
| пром., хим. |
calamina f |
| с/х. |
sarro m |
| тех. |
costra f; platillo m |
| трансп. |
baremo m |
| хим. |
graduación f; depósito de incrustación |
| юр. |
clave de reparto |
|
|
| упак. |
báscula f; máquina pesadora; pesadora f |
| хим. |
balanza f |
|
|
| мед.-биол. |
fidelidad respecto a la escala |
| с/х. |
descamar |
| с/х., тех. |
baremos de cubicación |
|
|
scale timber [skeɪl] сущ. | |
|
| лес. |
medición de volumen |
|
|
scale of map [skeɪl] сущ. | |
|
| лес. |
escala f |
|
|
| фарма. |
Escala f |
|
|
| Майкр. |
escalar (To enlarge or reduce the display of an item, such as a drawing or a proportional character font, by adjusting its size proportionally) |
|
|
| общ. |
escalada |
| землевед., эл. |
incrustaciones |
| материаловед., стр. |
descascarado; descascarillado; descascarilladura |
| маш. |
desincrustación |
| мед. |
descamación |
| мет. |
incrustación; escama; película de óxido; formación de cascarilla |
| с/х. |
cubicación |
| трансп. |
gestión optimizada de existencias de piezas de repuesto |
| уголь. |
saneamiento; saneo |
| фин., эл. |
puesta en escala |
| эл. |
reducción a una escala común |
|
|
| общ. |
galpon; balanzas |
|
| Английский тезаурус |
|
|
| воен., сокр. |
sc |
| сокр. |
scale length |
|
|
| сокр., комп.сет. |
Scalable Architecture for Large Enterprises |
| сокр., космон. |
space checkout and launch equipment |
| сокр., шотл.выр. |
Syllabically Companded And Logically Encoded delta modulation |
| тех. |
syllabically compounded and logically encoded data |
