|
[tɔp] сущ.  | |
|
| общ. |
vrh; vršak; vrhunac (brega, brežuljka i dr.); gornji deo; o drvetu krošnja; kruna; teme; glava; pena (na pivu); o obući i dr. gornji deo; o obući i dr. gornji lice; poklopac; o vozilu koš; krov; paluba; čuperak; pramen (kose, vune); površina; čelo; pročelje; najviša tačka (stupanj. čin, rang); stepen (brzine); zvrk; čigra |
| перен. |
vrhunac; visina (glasa) |
| юр. |
najviša tačka; najviši; najviši položaj; samit; zatvarač |
|
|
| общ. |
pokriti; snabdeti vrhom (gornjim delom i sl.); doseći (vrh); uđariti (nešto, u vrh, u teme); pogoditi (nešto, u vrh, u teme); nadvisiti; premašiti; izdići se; isticati se; odlikovati se; vladati; prevladivati |
| перен. |
natkriliti |
| перен., бизн. |
preći (cenu) |
| с/х. |
odseći krajeve; odseći vrške; okresati |
| сл. |
ubiti (He took a full bottle of pain-killers and topped himself — Uzeo je punu bodicu tableta protiv bolova i ubio se) |
| эк. |
dostići vrh; biti na vrhu (liste, a list) |
| юр. |
nadmašiti; prekriti |
|
|
| сл. |
sjajno |
| юр. |
glavni; gornji; visok; vodeći; vrhovni |
|
|
| авиац. |
gore; maksimalni |
| нефт. |
krov (spremnika, rezervoara); tjeme; strukture; krovina; sloja; najgornji; vršni; nadvisivati; uzdizati (se); gornji rub; ušće okna |
| полигр. |
u glavi (obrez) |
| стр. |
gornja ploča; pokretni krov |
| тех. |
gornja granica; gomji; vrhunski; najveći |
|
| Английский тезаурус |
|
|
| сокр. |
Tennessee Outreach Project; The Outreach Program; Top Of The Pile; Trade Opportunities Program; Training Opportunities And Practice; take or pay; Teams Optimise Processes; technical operating procedure; test and operations plan; test outline plan; The OS-9 Project (OS-9); total obscuring power; Topical |
| сокр., авиац. |
Topeka, Kansas USA; cloud top; tour operators' package |
| сокр., автомат. |
technical office protocol |
| сокр., воен. |
Tactical Offensive Position; Technical and Office Protocols; Tour of Duty; Taking Outbound Pilot (Interex) |
| сокр., ИТ. |
Technical Office Protocol; Tool Object Product |
| сокр., мед. |
Theory Of Practice; Termination Of Pregnancy (harser); Tysabri Observational Program (ННатальЯ) |
| сокр., мет. |
take-over point |
| сокр., мор., науч. |
The Ocean Project |
| сокр., науч. |
Thermal Obviation Protection |
| сокр., нефт.газ. |
Top of Packer (Yeldar Azanbayev) |
| сокр., нефт.газ., сахал.ю. |
turn-over package |
| сокр., обр., науч. |
Technology Opportunities Program; Top One Percent |
| сокр., полим. |
trioctyl phosphate |
| сокр., связь. |
Task Oriented Form (SMA/SMC) |
| сокр., спорт. |
The Olympic Partner |
| сокр., физ., науч. |
Time Optimized Process |
| сокр., физиол., мед. |
Topically |
| сокр., фин. |
Tonga Pa'anga |
| сокр., эл., науч. |
Technical and Office Protocol; Thermal Overheat Protection |
| сокр., юр. |
Tourist Oriented Police; Treasury Offset Program (Yanamahan) |
| тех. |
testing on pump; thermal overload protection; transient overpower; transistor-outline package; turning oil pump |
|
|
| сокр. |
topographical |
|
|
| сокр., мед. |
topically |
|
|
| воен., сокр. |
technical operating procedure; test and operations plan; test outline plan; total obscuring power; Tour of Duty |
| сокр. |
turn over, please |
| сокр., авиац. |
tactical operating procedure; takeoff position; takeoff power; tool order preparation; two-axis optical pickoff |
| сокр., авто. |
trap oxidizer-periodic; turnover, please |
| сокр., атом.эн. |
unprotected transient overpower scenario (MichaelBurov) |
| сокр., библиот. |
temporarily out of print; temporarily out print |
| сокр., бизн. |
Technical Development Plan |
| сокр., воен., авиац. |
top |
| сокр., косм. |
take-off power; telemetry operation procedure |
| сокр., мед. |
tenderness on palpation (Andrey Truhachev) |
| сокр., нефт. |
technical data package; toluene disproportionation; torque and drag program; technical/office protocol |
| сокр., пласт. |
tris 2-ethylhexyl phosphate |
| сокр., с/х., животн. |
total organic phosphorus |
| сокр., связь. |
table of pages |
| сокр., спорт. |
Olympic Partners (Millie) |
| сокр., фр., косм. |
tube a ondes progressives |
| сокр., эл. |
tape operated printer; thin outline package; transistor outline package |
| сокр., юр. |
trade opportunities programs |
| физиол., сокр. |
Topically |
| энерг., сокр. |
take or pay (бери или плати) |
|
|
| сокр. |
torque oil pressure |
| сокр., библиот. |
topography |
|
|
| нефт.газ. |
topographic |
| сокр. |
topography |
|
|
| сокр., нефт. |
output time |
