 |
| |||
| бесплатный сыр только в мышеловке (Maggie) | |||
| кроилово ведёт к попадалову (Anglophile) | |||
| скупой платит дважды (If you do not pay much money for something, it is probably of poor quality. If you pay well for something, it is more likely to be of good quality. • Alan: I was so pleased to find shoes for such a low price, but look, they're falling apart already. Jane: You get what you pay for. • This brand of soup is more expensive, but remember, you get what you pay for. Bullfinch); сколько заплатишь, столько и получишь (ART Vancouver) | |||
| как заплачено, так и зафигачено (Oddessita); "бесплатно" не значит "хорошо" (Stevvie); "дёшево" не значит "хорошо" (Stevvie) | |||
|
you get what you pay for : 1 фраза в 1 тематике |
| Разговорная лексика | 1 |