Английский ⇄ Русский +

work by the rules ударения
амер.	работать строго по правилам (до абсурда пунктуально выполнять все условия трудового соглашения в качестве способа снижения эффективности работы, обыкн. используется как форма протеста при трудовых спорах или разновидность забастовки)
Макаров.	работать по правилам
эк.	работа строго по правилам