Английский ⇄ Арабский Болгарский Венгерский Греческий Датский Испанский Итальянский Китайский Литовский Немецкий Нидерландский Польский Португальский Румынский Русский Сербский Сербский Словенский Украинский Финский Французский Хорватский Чешский Шведский Эсперанто Японский +

wiring ['waɪ(ə)rɪŋ] сущ. ударения
общ.	прокладка электрических проводов; электропроводка (the (system of) wires used in connecting up a circuit etc.); проволочные заграждения; бортовая кабельная система; расключение (proz.com ABelonogov); сооружение проволочных заграждений
авиац., ВМВ	закрепление расчалками; система расчалок
авто.	загибание кромок с проволокой
автомат.	электро проводка; закатка кромок проволокой; монтажная электрическая схема; проводной монтаж
библиот.	шитье проволокой
бур.	проводка электрической сети
воен., геотех.	устройство проволочных заграждений
воен., тех.	проволочная арматура (железобетона); проволочное заграждение; установка проволочного забора; устройство проводки; устройство проволочного заграждения
горн.	провода взрывной сети; прокладка электропроводов; монтаж (эл. схемы); разводка (эл. соединений)
ж/д.	электрическая схема; обвязывание проволокой
ИТ.	выбор схемы монтажных соединений; межсоединения; схема (монтажная); выбор схемы монтажных соединений; кабели; проводные соединения
каб.	схема разводки
ком.хоз.	проводка (электрическая)
комп.	прокладка
комп.сет.	проводные средства физического соединения
косм.	проводка (harness); электрическая проводка (harness); проволочное соединение
космон.	схема разводки проводов
Макаров.	монтаж (электрической и электронной схем); монтаж (электропроводки или проводов); монтажная электрическая схема; разводка (межсоединений); трассировка межсоединений
материаловед.	завальцовка
мед.	фиксация (скрепление костных отломков с помощью проволоки)
мет.	закатка кромок с проволокой
микроэл.	трассировка; формирование проволочных соединений; формирование разводки; проволочные соединения
мор.	обмотка; электрическая монтажная схема; привальный брус (на шлюпке)
муз.	внутренняя пассивная электроника гитары (резисторы, провода, конденсаторы и пр.)
нефт.	монтаж
нефт.газ.	межобъединение; система проводов; армирование проволокой; электропроводная линия
нефтепром.	установка проводки (stringing)
полигр.	шитьё проволокой
прогр.	настройка взаимодействия (с ... чем-л. marktechpost.com Alex_Odeychuk)
рад.	электрическая; монтажная
рбт.	электрическая монтажная схема; соединение проводами
с/х.	перетяжка
силик.	армирование проволокой (стекла или бетона)
сист.без.	подключение
СМИ.	монтажная схема; выбор схемы монтажных соединений
стр.	монтаж (электропроводки, проводов); прокладка электропроводки; разводка кабеля
текст.	иглы кардоленты
телеком.	проводное соединение (oleg.vigodsky)
тепл.	монтаж электропроводки
тех.	монтаж проводки; монтажная схема; проводка (электро); прокладка проводов (проводов); разводка; трассировка соединений; формирование соединений; канал для электропроводов; металлизация (в качестве монтажа); монтаж схемы; напыление; проволочная арматура; система внутренней проводки; формирование межсоединений; электромонтаж; монтаж электрических схем (felog); соединения; схема соединений; соединительные провода (Метран); электрическая схема; электропроводка; проводная сеть; вторичная коммутация (объектов энергопотребления)
тех., уст.	установка электрических проводов; монтаж электрических проводов; проложенный провод; линия
торп.	монтаж (электроника)
физ.	проводка
эл.	схема; внешнее межсоединение; межсоединение; монтаж (схемы); монтаж проводов; прокладка межсоединений; разводка (соединений); соединение; прокладка проводов
эл.тех.	вторичная коммутация (энергообъектов); коммутация (kondorsky); проводная разводка (igisheva); кабельная разводка (igisheva)
энерг.	схема соединения
electric wiring ['waɪ(ə)rɪŋ] сущ.
косм.	электропроводка
wiring ['waɪ(ə)rɪŋ] прил.
общ.	электромонтажный (ABelonogov)
комп.	монтажный
эл.тех.	электроинсталляционный (Rick); электроустановочный (Rick); кабельно-проводниковую (чаще Rick)

wiring : 1552 фразы в 86 тематиках

Авиация	63
Автоматика	17
Автомобили	25
Алюминиевая промышленность	3
Американское выражение не написание	1
Архитектура	1
Аэродинамика	1
Банки и банковское дело	1
Бетон	1
Бронетехника	12
Бытовая техника	3
Вибромониторинг	3
Военный термин	26
Горное дело	11
Дефектоскопия	8
Железнодорожный транспорт	20
Измерительные приборы	12
Информационные технологии	57
Кабели и кабельное производство	20
Карачаганак	1
Каспий	8
Классификация видов экон. деятельности	2
Кожевенная промышленность	1
Коммунальное хозяйство	1
Компьютерные сети	23
Компьютеры	6
Кондиционеры	2
Контроль качества и стандартизация	1
Космонавтика	41
Космос	39
Макаров	54
Машиностроение	7
Медицина	10
Металлургия	6
Механика	1
Микроэлектроника	61
Монтажное дело	2
Морской термин	5
Мостостроение	1
Нанотехнологии	9
Нейронные сети	4
Нефтепромысловый	3
Нефть	1
Нефть и газ	8
Общая лексика	38
Оружие массового поражения	8
Осветительные приборы кроме кино	5
Переносный смысл	1
Печатные платы	1
Пожарное дело и системы пожаротушения	2
Программирование	18
Программное обеспечение	1
Производство	4
Прокат металлургия	1
Промышленность	1
Противовоздушная оборона	1
Профессиональный жаргон	2
Психология	1
Радиотехника	3
Ракетная техника	1
Робототехника	3
Сахалин	15
Сварка	1
Связь	22
Сейсмология	3
Системы безопасности	1
Советский термин или реалия	2
Средства массовой информации	55
Строительство	63
Судостроение	2
Текстильная промышленность	2
Телевидение	1
Телекоммуникации	37
Телефония	2
Теплотехника	2
Техника	417
Транспорт	8
Целлюлозно-бумажная промышленность	1
Электрические машины	4
Электричество	11
Электроника	146
Электротехника	73
Электрохимия	1
Энергетика	6
Энергосистемы	1
Юридическая лексика	3