Вход | Russian | Соглашение пользователя
СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Английский ⇄ Русский +
Google | Forvo | +
what could go wrong
 what could go wrong
общ. казалось бы; пара пустяков; ничто не предвещало беды
 | l1
 | 1
 1
картогр. амер. очень хорошая
 - найдены отдельные слова

к фразам

what could go wrong?

ударения
ирон. какая могла быть ошибка? (Ivan Pisarev); где тут мог быть подвох? (Ivan Pisarev); где тут могло возникнуть проблема? (Ivan Pisarev); где могла быть ошибка? (Ivan Pisarev); где могла случиться ошибка? (Ivan Pisarev); что могло пойти не так? (Ivan Pisarev); что могло случиться? (Ivan Pisarev); что могло пойти не по плану? (Ivan Pisarev); что могло пойти неправильно? (Ivan Pisarev); что могло пойти наперекосяк? (Ivan Pisarev); что могло обернуться не как ожидалось? (Ivan Pisarev); что могло выйти из-под контроля? (Ivan Pisarev); что могло закончиться плохо? (Ivan Pisarev); что могло сработать неправильно? (Ivan Pisarev); что могло не сработать? (Ivan Pisarev); что пошло не так? (Ivan Pisarev); что могло пойти не так, как ожидалось? (Ivan Pisarev); что могло выйти из строя? (Ivan Pisarev)
сарк. не волнуйтесь, ничего страшного не случится! ("I'd love to see the back room deals on this waste! Someone is pocketing a ton of $$$. This smells very bad." "Brought to you by the same people responsible for a $4-Billion dollar sewage treatment plant...what could go wrong?" (vancouversun.com) ART Vancouver)
what could go wrong
общ. казалось бы (4uzhoj); пара пустяков (4uzhoj); ничто не предвещало беды (4uzhoj)
 Английский тезаурус
what could go wrong?
ирон. what could go wrong? (Ivan Pisarev); what might go wrong? (Ivan Pisarev); what could possibly go wrong? (Ivan Pisarev); what's the worst that could happen? (Ivan Pisarev); what are the risks? (Ivan Pisarev); what might happen? (Ivan Pisarev); where could it lead to trouble? (Ivan Pisarev); what might backfire? (Ivan Pisarev); what was likely to go wrong? (Ivan Pisarev); what may not work out? (Ivan Pisarev); what could blow up? (Ivan Pisarev); what might fall apart? (Ivan Pisarev); what could go off track? (Ivan Pisarev); what could turn out badly? (Ivan Pisarev)
what could go wrong
: 22 фразы в 2 тематиках
Иронично18
Сарказм4

Добавить | Сообщить об ошибке | Короткая ссылка