Английский ⇄ Русский +

utilities, infrastructure and offsites ударения
общ.	общезаводское хозяйство (UI&O Dzhem)
нефт.газ., тенгиз.	инженерные сети, объекты инфраструктуры и общезаводское хозяйство (UI&O Aiduza)
нпз.	межцеховое хозяйство (UI&O вообще-то эквивалент для ОЗХ (общезаводское хозяйство), но возможно, межцеховое ему сродни Альвидас)
пром.	объекты общезаводского хозяйства (UI&O Alex_Odeychuk)
стр.	инженерные сети, объекты инфраструктуры и внеплощадочные сооружения (UI&O alikan)