|
|
| общ. |
козырёк дамской шляпы (XIX в.); нехорош собой |
| Gruzovik |
дурной собою |
| мор. |
предвещающий шторм |
| разг. |
некрасивый человек; урод; с лица некрасив; шляпа в виде капора с полями от солнца |
| сл. |
капор с полями от солнца; неприятный человек; опасный человек; трудный человек |
|
|
| общ. |
уродливый; неприятный; противный; скверный; опасный; угрожающий; отталкивающий; склочный; некрасивый; дурной; вздорный; жалкий (Notburga); неприглядный (Notburga); злобный; сердитый (о выражении лица, взгляде); неуклюжий (о термине, слове, выражении dimock); мерзкий; гадкий; задиристый; отвратительный (тж. о ситуации, как и "неприглядный" Баян); неказистый (Notburga); отвратный (разг. Andrey Truhachev); страшный (в значении "уродливый" I. Havkin); невзрачный; аляповатый |
| Gruzovik |
безобра́зный; неблагородный |
| амер. |
плохой |
| мор. |
хмурый; мрачный; бурный |
| нав. |
хмурый (напр. о погоде) |
| разг. |
уродский (Anglophile); без слёз не взглянешь (MichaelBurov); ублюдочный; плюгавый |
| редк. |
ссорливый (О Супру) |
| сл. |
низкий; непозволительный |
| уст., разг. |
непригожий |
| Gruzovik, перен. |
ублюдочный |
| Gruzovik, разг. |
страховидный; страхолюдный |
| Gruzovik, уст. |
непригожий |
|
|
| общ. |
наибезобразнейший |
|
|
of conduct, etc ugly прил. | |
|
| Gruzovik, разг. |
некрасивый |
|
|
| офиц. |
скверно (alluding to a state of affairs: "If his wife dies, who more likely to succeed her than the young lady who had already by all accounts received pressing attentions from her employer? Love, fortune, power, all depending upon one middle-aged life. Ugly, Watson – very ugly!" (Sir Arthur Conan Doyle) ART Vancouver) |
|
| Английский тезаурус |
|
|
| сокр. |
U Got To Love Yourself; Unbelievably Generous Lovable You; Unexceptional Girls Like Yours; Unique Gifted Lovable You; Useless Generation Love Yourself; U Go Lick Yourself |
| сокр., воен. |
Union Generals Living Yesterday |
| сокр., инт. |
Understanding Generous Lovable And Young; Understanding Generous Loveable You |
| сокр., ИТ. |
Understanding Generous Lovable You |
| сокр., рел. |
U Gotta Love Yourself |
| сокр., т.м. |
Ugly Duckling Corporation |
|
|
| груб., сокр. |
U |
