 |
| |||
| возможность воспользоваться благами экономического роста; возможность повышения жизненного уровня основной массы населения; возможность улучшения качества жизни широких масс; распределение доходов от экономического роста между всеми слоями населения; принцип постепенного обогащения всех слоёв общества; принцип, согласно которому от обогащения богатых выигрывают все; стимулирующий эффект экономического роста | |||
эффект перетекания богатства (relating to the idea that poor people experience positive effects when rich people get richer and spend more money: "The Westernized elite dominate economically, but there is no trickle-down economic benefit to the urban poor." "Trickle-down economics posits that tax cuts for the wealthy indirectly enrich others." (Cambridge Dictionary): Taxpayer funding of the Canada Line subway made possible the Oakridge project, he said, but it’s largely marketed to the investor class, domestic and foreign. While some hope for a trickledown effect from such expensive units, Condon doesn’t see any evidence that’s likely. • Ничто не указывает на то, что «эффект перетекания богатства», создаваемого в результате реализации программ количественного смягчения, на самом деле существует.  vancouversun.com, rambler.ru ART Vancouver) | |||
| эффект постепенного стимулирования (напр., при вливании денег в частный сектор снижают налоговые отчисления, стимулируя тем самым инвестиции и на этой основе увеличивая доходы потребителей); эффект просачивания благ сверху вниз (явление, при котором развитие крупного бизнеса положительно влияет на уровень жизни широких масс населения; a belief that additional wealth gained by the richest people in society will have a good economic effect on the lives of everyone because the rich people will put the extra money into businesses, investments etc Taras) | |||