 |
| total losses: 126 фраз в 38 тематиках |
| Авиация | 1 |
| Автоматика | 3 |
| Аудит | 2 |
| Аэрогидродинамика | 1 |
| Банки и банковское дело | 2 |
| Бизнес | 2 |
| Бурение | 1 |
| Бухгалтерский учет кроме аудита | 1 |
| Военный термин | 3 |
| Европейский банк реконструкции и развития | 10 |
| Контроль качества и стандартизация | 1 |
| Космонавтика | 1 |
| Логистика | 2 |
| Макаров | 8 |
| Машины и механизмы | 1 |
| Международные перевозки | 1 |
| Метеорология | 1 |
| Морское право | 2 |
| Морской термин | 5 |
| Нанотехнологии | 1 |
| Нефтеперерабатывающие заводы | 2 |
| Нефть | 2 |
| Общая лексика | 10 |
| Охрана труда и техника безопасности | 2 |
| Производство | 1 |
| Радиоактивное излучение | 1 |
| Разговорная лексика | 1 |
| Реклама | 1 |
| Страхование | 24 |
| Строительство | 5 |
| Телекоммуникации | 1 |
| Техника | 8 |
| Холодильная техника | 3 |
| Шахматы | 1 |
| Экономика | 1 |
| Электроника | 7 |
| Энергетика | 2 |
| Юридическая лексика | 5 |