СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Английский +
Google | Forvo | +
к фразам

top-ups

ударения
тех. дополнительные количества, не учтённые в оценке (kateri)
top up
общ. пополнять счёт чего-то (to add more of something, especially money, to an existing amount to create the total you need: • This is the easiest way to top up your mobile phone – Это самый простой способ пополнить баланс вашего мобильного телефона cambridge.org jodrey); пополнять баланс чего-то (to add more of something, especially money, to an existing amount to create the total you need: • This is the easiest way to top up your mobile phone – Это самый простой способ пополнить баланс вашего мобильного телефона cambridge.org jodrey); завершать; увенчивать; дозаправляться
косм. подзаряжать аккумулятор; подкачивать воздух; производить подпитку
Макаров. добавлять (доливать до прежнего уровня); дозаправлять (топливом, маслом, водой); дозаряжать; наполнить; перезаряжать; пополнять счёт (напр., мобильного телефона); дополнять; заряжать (аккумулятор)
Макаров., разг. заполнить бак (горючим и т. п.); заправиться; нагрузиться (спиртным)
мяс. заливать консервы (рассолом, соусом)
тех., уст. заливать аккумуляторы
фин. пополнение счета (terrarristka)
top-up ['tɔpʌp]
общ. дозаправка; доливание; пополнение счёта мобильного телефона (Peter Cantrop)
космон. подпитка (баков)
моб.св. пополнение баланса (мобильного телефона igisheva)
мор. прямое положение корабля; неопрокинутое положение корабля
разг. доплата (либо к ранее выплаченной *основной* сумме, либо к *требуемой* по контракту сумме • In a perfect world under the City of Burnaby’s Tenant Assistance Policy, a developer will financially support the tenants it’s evicting from the apartment building it wants to redevelop. The policy states that the developer will cover the evicted renters’ moving expenses, give them “top-ups” to cover the higher rent for their new homes and offer them the right to return to the newly developed building after completion. thetyee.ca ART Vancouver)
 Английский тезаурус
Top Up
мет., сокр. TU
top-ups
: 91 фраза в 33 тематиках
Авиация2
Автомобили1
Банки и банковское дело7
Библия1
Бизнес2
Биржевой термин1
Бурение1
Геология1
Европейский банк реконструкции и развития1
Карачаганак1
Каспий1
Майкрософт1
Макаров15
Морской термин3
Нанотехнологии2
Насосы1
Нефтегазовая техника1
Образование1
Общая лексика25
Программирование2
Производство1
Разговорная лексика4
Сахалин1
Сахалин А1
Сленг1
Телекоммуникации1
Техника1
Транспорт1
Финансы5
Шахматы1
Энергетика1
Юридическая лексика2
Яхтенный спорт1