 |
| |||
| до сих пор (up to the present time • This is the best entry we've received to date); на сегодняшний день; в настоящее время; по состоянию на текущий момент (Gri85); к текущему моменту (To date the book has been through six editions. • К текущему моменту книга пережила (выдержала) шесть изданий. buhlerav); до сегодняшнего дня (kee46); по настоящее время (mascot); на настоящий момент (Scholz, Biden and Macron expressed their solidarity with Ukraine and commended Ukraine's cautious response to date, led by President Volodymyr Zelensky, he added.); на данное число; на текущий момент (Alex_Odeychuk); на данный момент (Alexander Demidov); до настоящего времени (В.И.Макаров); пока (В.И.Макаров); сегодняшний (В.И.Макаров); современный; к настоящему времени; по состоянию на текущую дату (Ася Кудрявцева); на сегодня; на сегодняшний момент (To date, we have received over 200 replies. • The exhibition contains some of his best work to date. • We've received no complaints to date. • This is their greatest success to date. • To date, most of their work has been preparatory. Alexander Demidov); на данный момент | |||
| до настоящего времени (То date ten students have been accepted into the school. == К настоящему моменту десять человек уже зачислены в школу.) | |||
| пока что (That has not happened to date, so we are now publicly asking those who... jodrey) | |||
| по состоянию на настоящее время (ROGER YOUNG) | |||
| |||
| современный; новейший; на сегодняшний день; в настоящее время; до сих пор | |||
| |||
| до сегодняшнего дня (kee46) | |||
|
to date : 706 фраз в 88 тематиках |